Перевод текста песни Bring It Back to Me - Martin Luke Brown

Bring It Back to Me (оригинал)

And there’s a stirring in this head of mine
I can’t find the things I’d known
And there’s a shadow where I used to shine
That tries to hide behind the smoke
Through the storm, angels sleep
When I’m miles from home, counting days and weeks
If I’m never lost in your dreams
When I lose my heart, bring it back to me
Please bring it back to me
Like a feather never on the ground
I carry on this empty road
Who do you follow when there’s no one else around you?
Tell me where I need to go
When I’m in the den, a lion’s roar
When I need to fight, be my shield and sword
Cause I’m never lost in your dreams
When I lose my heart, bring it back to me
Please bring it back to me
I’m a broken man;
help me breathe
Cause I’ve lost my heart, so bring it back to me
Oh, I’m feeling lost in my dreams
Oh, I’ve lost my heart, so bring it back to me

Верни Его Мне. (перевод)

И в моей голове что-то шевелится
Я не могу найти то, что знал
И есть тень, где я сиял
Это пытается спрятаться за дымом
Сквозь бурю ангелы спят
Когда я далеко от дома, считаю дни и недели
Если я никогда не теряюсь в твоих снах
Когда я потеряю сердце, верни его мне
Пожалуйста, верни его мне.
Как перо, никогда не лежащее на земле
Я продолжаю эту пустую дорогу
За кем вы следуете, когда рядом с вами никого нет?
Скажи мне, куда мне нужно идти
Когда я в берлоге, львиный рык
Когда мне нужно сражаться, будь моим щитом и мечом
Потому что я никогда не теряюсь в твоих снах
Когда я потеряю сердце, верни его мне
Пожалуйста, верни его мне.
я сломленный человек;
помоги мне дышать
Потому что я потерял свое сердце, так что верни его мне
О, я чувствую себя потерянным в своих мечтах
О, я потерял сердце, так что верни его мне