Перевод текста песни Party Professionals - Martha Davis, The Motels

Party Professionals (оригинал)

Here they come
Come screaming up your stairs
Got a brand new kind of rhythm
Make parties such affairs
You better look at 'em work out
They got tongues like sharpened knives
They’re the ones that make your parties come alive
What a lovely occasion
With the moonlight in your drink
And your tiny hands
So anxious to greet them all
The party has started
And the clowns have all come in
It’s time to turn the music on
And we will dance at the party
'Cause we can’t laugh
And we will dance at the party
'Cause we can’t cry
And we will dance
'Til the dawn’s early light
And I will drink to you
And you to I
I got no vision
And the party fades away
Headache takes over
From too much cheap champagne
Dressed to kill
I can’t stand still
It’s time to turn the music on
And I will stop at the party
And try to laugh
And I will cry at the party
And try to stop
And I will dance at the party
'Til I start to drop
And I will drink to you
And you to I

(перевод)

Вот они идут
Приходите кричать вверх по лестнице
Получил совершенно новый вид ритма
Делайте вечеринки такими делами
Лучше посмотри, как они работают
У них есть языки, как заточенные ножи
Именно они оживляют ваши вечеринки
Какой прекрасный случай
С лунным светом в вашем напитке
И твои крошечные руки
Так хочется поприветствовать их всех
Вечеринка началась
И клоуны все пришли
Пришло время включить музыку
И мы будем танцевать на вечеринке
Потому что мы не можем смеяться
И мы будем танцевать на вечеринке
Потому что мы не можем плакать
И мы будем танцевать
«До раннего света рассвета
И я выпью за тебя
И ты мне
у меня нет видения
И вечеринка исчезает
Головная боль берет верх
От слишком большого количества дешевого шампанского
Отпадно одета
я не могу стоять на месте
Пришло время включить музыку
И я остановлюсь на вечеринке
И попробуй рассмеяться
И я буду плакать на вечеринке
И попробуй остановить
И я буду танцевать на вечеринке
«Пока я не начну падать
И я выпью за тебя
И ты мне