Перевод текста песни Suddenly Last Summer (Re-Recorded) - The Motels

Suddenly Last Summer (Re-Recorded) (оригинал)

It happened one summer
It happened one time
It happened forever
For a short time
A place for a moment
An end to a dream
Forever I loved you
Forever it seemed
One summer never ends
One summer never began
It keeps me standing still
It takes all my will
And then suddenly
Last summer
Sometimes I never leave
But sometimes I would
Sometimes I stay too long
Sometimes I would
Sometimes it frightens me
Sometimes it would
Sometimes I’m all alone
And wish that I could
One summer never ends
One summer never begins
It keeps me standing still
It takes all my will
And then suddenly
Last summer
And then suddenly
Last summer
One summer never ends
One summer never begins
It keeps me standing still
It takes all my will
And then suddenly
Last summer
And then suddenly
Last summer
Until suddenly
Last Summer
And then suddenly
Last summer
Until suddenly
Last Summer

Внезапно Прошлым летом (Перезаписано) (перевод)

Это случилось одним летом
Это случилось один раз
Это случилось навсегда
На короткое время
Место на мгновение
Конец мечты
Навсегда я любил тебя
Навсегда казалось
Одно лето никогда не заканчивается
Одно лето так и не началось
Это заставляет меня стоять на месте
Это требует всей моей воли
И вдруг
Прошлое лето
Иногда я никогда не ухожу
Но иногда я бы
Иногда я остаюсь слишком долго
Иногда я бы
Иногда это пугает меня
Иногда это
Иногда я совсем один
И желаю, чтобы я мог
Одно лето никогда не заканчивается
Одно лето никогда не начинается
Это заставляет меня стоять на месте
Это требует всей моей воли
И вдруг
Прошлое лето
И вдруг
Прошлое лето
Одно лето никогда не заканчивается
Одно лето никогда не начинается
Это заставляет меня стоять на месте
Это требует всей моей воли
И вдруг
Прошлое лето
И вдруг
Прошлое лето
Пока вдруг
Прошлое лето
И вдруг
Прошлое лето
Пока вдруг
Прошлое лето