Перевод текста песни What's Chasing You - Marlon Williams

What's Chasing You (оригинал)

Too late, too late to tell you I’m gonna build a world around you
Too far, too far away for me to pull you in and show you
Just what I can do with a lover who tries
To bend with me too
What’s chasing you?
Ooh-ooh-ooh-hooo!
What’s chasing you?
Ooh-ooh-ooh-hooo!
I don’t understand a single word that you say
Baby, are you talking to me?
Words are twisting 'round a wire again
Make you send in all the secrets of your heart
Oh, why do we do what we do when we lie?
We give shape to the struggle
What’s chasing you?
Ooh-ooh-ooh-hooo!
What’s chasing you?
Ooh-ooh-ooh-hooo!
Ooh-ooh-ooh-hooo!
Too late, too late to tell you I’m gonna build a world around you
Too far, you’re too far away for me to pull you in and show you
Just what I can do with a lover who tries
To bend with me too…
What’s chasing you?
Ooh-ooh-ooh-hooo!
What’s chasing you?
Ooh-ooh-ooh-hooo!
What’s chasing you?
Ooh-ooh-ooh-hooo!
Ooooh Ooh-ooh-ooh-hooo!
Oooh-ooh

Что Тебя Преследует (перевод)

Слишком поздно, слишком поздно, чтобы сказать тебе, что я построю мир вокруг тебя.
Слишком далеко, слишком далеко, чтобы я мог втянуть тебя и показать
Что я могу сделать с любовником, который пытается
Согнуться со мной тоже
Что преследует тебя?
О-о-о-о-о-о!
Что преследует тебя?
О-о-о-о-о-о!
Я не понимаю ни единого слова, которое ты говоришь
Детка, ты говоришь со мной?
Слова снова крутятся вокруг провода
Заставьте вас отправить все секреты вашего сердца
О, почему мы делаем то, что делаем, когда лжем?
Мы придаем форму борьбе
Что преследует тебя?
О-о-о-о-о-о!
Что преследует тебя?
О-о-о-о-о-о!
О-о-о-о-о-о!
Слишком поздно, слишком поздно, чтобы сказать тебе, что я построю мир вокруг тебя.
Слишком далеко, ты слишком далеко, чтобы я мог втянуть тебя и показать
Что я могу сделать с любовником, который пытается
Согнуться со мной тоже ...
Что преследует тебя?
О-о-о-о-о-о!
Что преследует тебя?
О-о-о-о-о-о!
Что преследует тебя?
О-о-о-о-о-о!
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо!
о-о-о