Перевод текста песни Christmas Lights - Marlo, Ryan Adams

Christmas Lights (оригинал)

Green beam, green beam
There won’t be a tonight, this ain’t Christmas Lights, yeah
Red beam, green beam, you can die anytime
Baby came from the bricks where the bitch hatin' a meal ticket
DeCicco
Baby came from the bricks where the bitch hatin' a meal ticket
Lord know, if I don’t blow, would they still kick it?
That’s why we know, she a ho, when we gotta deal with it
The syrup always make me mad unless I take a pill with it
With the same niggas from the huddle who was in the field with me
Fourth and twenty, now they’re facing twenty, just throw a flag on 'em (free my
niggas, yeah)
Way them rats run down you, you would think it’s Christmas night
Read beams, green beams, but we ain’t shootin' Christmas lights
Got a hood bitch at the Waffle House, might get a tip tonight
You know you playin' this song, you can get killed tonight
But your hip now, it’s off the hip now, it’s on your reach now
Side bitch tryna make a shot now, she’s just a rebound
Made the bitch made, made the teacher mad, but the plug proud
All my niggas locked behind bars, just know I love y’all
My dad and Tyrone let on the street
We was saved by the bell like we Screech
We twenty-three, leave 'em dead in the street
Make your mama faint when they pull back the sheet
I ain’t on drank then I can’t go to sleep
Sixth grade, I ain’t have nothin' to eat
Was shootin' dice, tryna buy up some sneaks
I’ma put a percocet on a P
Fell off but got back on my feet
It was times I couldn’t afford new clothes
I’ma call up Boosie, get 'em for cheap
Fuck a bitch and I’ma paint her toes
Her new spot, she just gave me a key
Buy the xans just like I’m Lil Peep
David Ruffin, yeah I love this high
Hellcat in the projects, give 'em motivation
Let a thug get by
Freelance, runnin' to the Boys & Girls Club in the morning
Hit the fire hydrant with a Boeing
Baby came from the bricks where the bitch hatin' a meal ticket
Lord know, if I don’t blow, would they still kick it?
That’s why we know, she a ho, when we gotta deal with it
The syrup always make me mad unless I take a pill with it
With the same niggas from the huddle who was in the field with me
Fourth and twenty, now they’re facing twenty, just throw a flag on 'em (free my
niggas, yeah)
Way them rats run down you, you would think it’s Christmas night
Read beams, green beams, but we ain’t shootin' Christmas lights
I’m the same nigga from the block when that shit was hot as fuck
Now the young nigga gon' gun somethin'
Told Ralo stay down and we gon' run it up
And them oldhead niggas was scared to front every one of us
Take it back to the T and turn the guns up
Give 'em red beam, green beam, this ain’t Christmas, it’s a lightshow
You can die at any time in the night though
And I been workin' real hard to pay my ass off
And I’m still standing in the trap, sellin' pounds, keep a strap
And a nigga know I ain’t goin' for that, be shootin' where our mama at
And I hope this rap take off for me, I got a lot of niggas to feed
I’m still havin' them bad dreams and them nightmares
That 12 ran up in the spot and caught a nigga with a block
Got my country boy cashin' out
I be keepin' it work in a drought
Baby came from the bricks where the bitch hatin' a meal ticket
Lord know, if I don’t blow, would they still kick it?
That’s why we know, she a ho, when we gotta deal with it
The syrup always make me mad unless I take a pill with it
With the same niggas from the huddle who was in the field with me
Fourth and twenty, now they’re facing twenty, just throw a flag on 'em (free my
niggas, yeah)
Way them rats run down you, you would think it’s Christmas night
Read beams, green beams, but we ain’t shootin' Christmas lights

Рождественские огни (перевод)

Зеленый луч, зеленый луч
Сегодня не будет, это не рождественские огни, да
Красный луч, зеленый луч, ты можешь умереть в любое время
Ребенок пришел из кирпичей, где сука ненавидит талон на еду
ДеЧикко
Ребенок пришел из кирпичей, где сука ненавидит талон на еду
Господи, если я не дую, они все равно будут пинать?
Вот почему мы знаем, она хо, когда мы должны иметь дело с этим
Сироп всегда сводит меня с ума, если только я не приму с ним таблетку.
С теми же ниггерами из толпы, что были со мной в поле
Четвертый и двадцатый, теперь им двадцать, просто бросьте им флаг (освободите мой
негры, да)
Как крысы бегают по тебе, можно подумать, что это рождественская ночь
Читать лучи, зеленые лучи, но мы не стреляем в рождественские огни
Получил суку с капюшоном в Waffle House, может получить чаевые сегодня вечером
Вы знаете, что играете эту песню, сегодня вас могут убить
Но теперь твое бедро, теперь оно не в порядке, теперь оно в твоей досягаемости
Боковая сука пытается сделать выстрел сейчас, она просто отскок
Сделал суку, разозлил учителя, но вилка гордая
Все мои ниггеры заперты за решеткой, просто знайте, что я вас всех люблю
Мой папа и Тайрон пустили на улицу
Нас спас колокол, как будто мы Визжим
Нам двадцать три, оставь их мертвыми на улице
Заставьте свою маму падать в обморок, когда они оттягивают простыню
Я не выпил, тогда я не могу заснуть
Шестой класс, мне нечего есть
Стрелял в кости, пытался скупить кое-какие уловки
Я надену перкосет на P
Упал, но встал на ноги
Были времена, когда я не мог позволить себе новую одежду
Я позвоню Бузи, возьму их по дешевке
Трахни суку, и я покрашу ей пальцы ног
Ее новое место, она только что дала мне ключ
Купи ксаны, как будто я Лил Пип.
Дэвид Раффин, да, я люблю этот кайф.
Hellcat в проектах, дайте им мотивацию
Пропустить бандита
Фрилансер, утром бегу в клуб мальчиков и девочек
Ударь пожарный гидрант Боингом
Ребенок пришел из кирпичей, где сука ненавидит талон на еду
Господи, если я не дую, они все равно будут пинать?
Вот почему мы знаем, она хо, когда мы должны иметь дело с этим
Сироп всегда сводит меня с ума, если только я не приму с ним таблетку.
С теми же ниггерами из толпы, что были со мной в поле
Четвертый и двадцатый, теперь им двадцать, просто бросьте им флаг (освободите мой
негры, да)
Как крысы бегают по тебе, можно подумать, что это рождественская ночь
Читать лучи, зеленые лучи, но мы не стреляем в рождественские огни
Я тот же ниггер из квартала, когда это дерьмо было чертовски горячим
Теперь молодой ниггер что-нибудь придумает.
Сказал Рало, оставайся внизу, и мы собираемся запустить его.
И эти старые ниггеры боялись выступать перед каждым из нас.
Верните его к Т и включите оружие.
Дайте им красный луч, зеленый луч, это не Рождество, это световое шоу
Вы можете умереть в любое время ночи, хотя
И я очень усердно работал, чтобы заплатить свою задницу
И я все еще стою в ловушке, продаю фунты, держу ремень
И ниггер знает, что я не собираюсь этого делать, стрелять туда, где наша мама
И я надеюсь, что этот рэп взлетит для меня, у меня есть много нигеров, которых нужно кормить
У меня все еще есть плохие сны и кошмары
Эти 12 подбежали на месте и поймали ниггера с блоком
Получил деньги от моего деревенского мальчика
Я продолжаю работать в засуху
Ребенок пришел из кирпичей, где сука ненавидит талон на еду
Господи, если я не дую, они все равно будут пинать?
Вот почему мы знаем, она хо, когда мы должны иметь дело с этим
Сироп всегда сводит меня с ума, если только я не приму с ним таблетку.
С теми же ниггерами из толпы, что были со мной в поле
Четвертый и двадцатый, теперь им двадцать, просто бросьте им флаг (освободите мой
негры, да)
Как крысы бегают по тебе, можно подумать, что это рождественская ночь
Читать лучи, зеленые лучи, но мы не стреляем в рождественские огни