Перевод текста песни Stjärnor i trottoaren - Markus Krunegård

Stjärnor i trottoaren (оригинал)

Stjärnor i trottoaren
Stjärnorna på Stella Baren
Sköljer av mig vintern
I Boulevarden söta avgaser
Skrattar högst o hörs mest
Men i dina ögon syns vansinnet o mörkret
Du är en trasig ändlös fest
Du påminner om allt jag drömt om o döden
Ingenting är lika vackert
Som sånt som kan gå sönder
O vi gick sönder
O inget blir lika vackert
Hela världens alla stjärnor
Mot nåt som kan gå sönder
O vi gick sönder
O inget blir lika vackert
Himlen som en sandbotten
Fulla som månen
Jag gillar dina skämt
O hur du skrattar åt mig
O jag har längtat hela livet
Efter just det här utan o veta om det
Skrattar högst o hörs mest
Men i dina ögon syns vansinnet o slutet
Du är en trasig ändlös fest
Du påminner om allt jag drömt om o döden
Ingenting är lika vackert
Som sånt som kan gå sönder
O vi gick sönder
O inget blir lika vackert
Ifrån kulisserna bredvid scenen
Ett hav av händer o touch screen ljus
Du står bredvid mig
Våra tio fingrar nuddar vid varann
O blir till hand i hand
Om tiden kan får den gärna stanna
Ingenting är lika vackert
Som sånt som kan
Sånt som kan gå sönder
Ingenting är lika vackert
Som sånt som kan gå sönder
Hela världens alla stjärnor
Mot nåt som kan gå sönder
O vi gick sönder
O inget blir lika vackert

Stjärnor i trottoaren (перевод)

Звезды на тротуаре
Звезды в Stella Baren
Моет меня зимой
На бульваре сладкие выхлопные газы
Смеется громче всех и слышно больше всего
Но в твоих глазах можно увидеть безумие и тьму
Ты сломанная бесконечная вечеринка
Ты напоминаешь мне обо всем, о чем я мечтал, и о смерти
Нет ничего прекраснее
Как вещи, которые могут сломаться
О, мы сломались
О, нет ничего прекраснее
Все звезды во всем мире
Против чего-то, что может сломаться
О, мы сломались
О, нет ничего прекраснее
Небо как песчаное дно
Полный, как луна
мне нравятся твои шутки
О, как ты смеешься надо мной
О, я жаждал всю свою жизнь
Только после этого, не зная об этом
Смеется громче всех и слышно больше всего
Но в твоих глазах безумие и конец можно увидеть
Ты сломанная бесконечная вечеринка
Ты напоминаешь мне обо всем, о чем я мечтал, и о смерти
Нет ничего прекраснее
Как вещи, которые могут сломаться
О, мы сломались
О, нет ничего прекраснее
Со сцен рядом со сценой
Море рук и свет сенсорного экрана
Ты стоишь рядом со мной
Наши десять пальцев касаются друг друга
О идет рука об руку
Если позволяет время, смело останавливайтесь
Нет ничего прекраснее
Как можно
Вещи, которые могут сломаться
Нет ничего прекраснее
Как вещи, которые могут сломаться
Все звезды во всем мире
Против чего-то, что может сломаться
О, мы сломались
О, нет ничего прекраснее