Перевод текста песни Tommy tycker om mig - Markus Krunegård

Tommy tycker om mig (оригинал)

Tommy tycker om mig, men måste han slå så hårt?
Vet att du gråter nu när vi lagt på
Hör du vad du säger?
Hör du hur det låter?
Du måste göra någonting åt det
Jag vet hur du gråter
Om livet är på natten när du sover, måste du nog faktiskt göra någonting
Åt det.
Du säger att du lever bara när du drömmer
Är du dum, eller?
Du måste göra någonting åt det.
x3
I väntan på livet står du ut med vad som helst.
Sedan efter döden blir allt
Bra, säger prästen.
Hör du hur det låter?
Hör du vad dom säger?
Du måste göra någonting åt det
Jag vet att du gråter
Om livet är på natten när du sover, måste du nog faktiskt göra någonting
Åt det.
Du säger att du lever bara när du drömmer
Är du dum, eller?
Du måste göra någonting åt det.
x3
Om livet är på natten när du sover, måste du nog faktiskt göra någonting
Åt det.
Du säger att du lever bara när du drömmer
Är du dum, eller?
Du måste göra någonting åt det.
x2

(перевод)

Я нравлюсь Томми, но обязательно ли ему так сильно бить?
Знай, что ты плачешь теперь, когда мы повесили трубку.
Вы слышите, что вы говорите?
Вы слышите, как это звучит?
Вы должны что-то с этим сделать
Я знаю, как ты плачешь
Если жизнь продолжается ночью, когда вы спите, вам, вероятно, нужно что-то делать.
Съел это.
Вы говорите, что живете только тогда, когда мечтаете
Ты тупой что ли?
Вы должны что-то с этим делать.
х3
В ожидании жизни терпишь все.
Тогда после смерти все становится
Хорошо, говорит священник.
Вы слышите, как это звучит?
Ты слышишь, что они говорят?
Вы должны что-то с этим сделать
я знаю ты плачешь
Если жизнь продолжается ночью, когда вы спите, вам, вероятно, нужно что-то делать.
Съел это.
Вы говорите, что живете только тогда, когда мечтаете
Ты тупой что ли?
Вы должны что-то с этим делать.
х3
Если жизнь продолжается ночью, когда вы спите, вам, вероятно, нужно что-то делать.
Съел это.
Вы говорите, что живете только тогда, когда мечтаете
Ты тупой что ли?
Вы должны что-то с этим делать.
х2