Перевод текста песни Can't Find Entrance - Those Dancing Days, Markus Krunegård

Can't Find Entrance (оригинал)

I’m always on the lookout
For new mountain peaks to climb
But when I get to that high top
I’m on level with the ground
All I want is something
That I can hold on to Something inside tells me That it might be you
When I get it all
I reach for more
But I can’t find entrance
Where is the entry?
Can’t find entrance
Where is the entry?
So where is the entry?
Can’t find entrance
Where is the entry?
Gold turns to silver in my hand
So I’m gazing at the sky
I really hope my new star
Doesn’t turn to dust
You think I’m playing with you
But I’m just afraid to lose
I’m trying hard to find my way
To keep you
I’m always on the lookout
For new mountain peaks to climb
But when I get to that high top
I just can’t find entrance

(перевод)

я всегда начеку
Для восхождения на новые горные вершины
Но когда я доберусь до этой высокой вершины
я на уровне земли
Все, что я хочу, это что-то
Что я могу держаться Что-то внутри говорит мне, что это может быть ты
Когда я получу все это
Я стремлюсь к большему
Но я не могу найти вход
Где вход?
Не могу найти вход
Где вход?
Так где вход?
Не могу найти вход
Где вход?
Золото превращается в серебро в моей руке
Так что я смотрю на небо
Я очень надеюсь, что моя новая звезда
Не превращается в пыль
Ты думаешь, я играю с тобой
Но я просто боюсь потерять
Я изо всех сил пытаюсь найти свой путь
Чтобы держать вас
я всегда начеку
Для восхождения на новые горные вершины
Но когда я доберусь до этой высокой вершины
я просто не могу найти вход