Перевод текста песни Prinsessan av Peking - Markus Krunegård

Prinsessan av Peking (оригинал)

Ner under rälsen, tre kvarter bort
Förbi fotbollsplanen, bredvid en glasskiosk
Bodde du jämt men det vet jag först nu
Var runt hela världen och sökte det som är du
Snyggaste tjejen i tredje ring
I skolkatalogen bar du tatuering
Kände igen den och dig på vernissagen
Fint ska det va, du är finast av alla
Köpenhamn eller Malmö blev frågan
Inte om det var självklart att åka
Fast vi bara känt varann i elva timmar
Danskarna verkar ha låg självkänsla
För alla expediter var otrevliga
Men ingenting någonsin har rört mig mindre
Fånigt nykär i dig, hand i hand på Ströget
Turister
Allt handlar om timing men vi hade tur
Att rätt tid och rätt plats för båda var just nu
Du har levt
Du har levt livet
Du har levt livet och låter mig leva det
Du har levt
Du har levt livet
Du har levt livet och låter mig leva det
Du har levt
Du har levt livet
Du har levt livet och låter mig leva det
Du har levt
Du har levt livet
Du har levt livet och låter mig leva det
Du har levt
Du har levt livet
Du har levt livet och låter mig leva det
Du har levt livet
Du har levt livet och låter mig leva det
Du har levt

Принцесса программного обеспечения (перевод)

Внизу под рельсами, в трех кварталах
Мимо футбольного поля, рядом с киоском с мороженым
Вы жили вместе, но я знаю это только сейчас
Будь во всем мире и ищи, кто ты
Самая красивая девушка на третьем ринге
В школьном каталоге ты носил татуировку
Узнал это и ты на открытии
Все в порядке, ты самый лучший из них всех
Копенгаген или Мальмё стали вопросом
Нет, если было очевидно идти
Хотя мы знали друг друга только одиннадцать часов
Датчане, кажется, имеют низкую самооценку
Для всех клерков было противно
Но ничто никогда не трогало меня меньше
Глупый новый любовник в тебе, рука об руку на Ströget
Туристы
Все дело во времени, но нам повезло
Что подходящее время и подходящее место для обоих было прямо сейчас
Вы жили
Вы прожили жизнь
Ты прожил жизнь и позволь мне прожить ее
Вы жили
Вы прожили жизнь
Ты прожил жизнь и позволь мне прожить ее
Вы жили
Вы прожили жизнь
Ты прожил жизнь и позволь мне прожить ее
Вы жили
Вы прожили жизнь
Ты прожил жизнь и позволь мне прожить ее
Вы жили
Вы прожили жизнь
Ты прожил жизнь и позволь мне прожить ее
Вы прожили жизнь
Ты прожил жизнь и позволь мне прожить ее
Вы жили