Перевод текста песни Lavidalokka - Markus Krunegård

Lavidalokka (оригинал)

Känns som alla runt mig slutat dricka
Blivit nyktra eller dödligt sjuka
Vi är fortfarande kvar
Vi pratar om kanske och sen
Och skjuta saker på framtiden
Valde bort en dröm idag, valde bort en hel skog
Jag vet, man kan inte göra så
Men det fick va nog
Nu sitter jag och gråter i min källare med lokal
Som jag hyrt för att kunna gråta mitt på dan
Skit i det du så lever du längre
Jag vet, men kan inte, ingen bedövning hjälper
Skit i det du så lever du längre
Gå vidare har aldrig gått sämre
Lavidalokka, livet utan stoppknapp
Jag hade hoppat om du bett mig
Lavidalokka, kommer aldrig slockna
Det är det som är problmet med dig och mig
Ny tid, ny tid, new ag
Jag hade hoppat om du bett mig
Ny tid, ny tid, new age
Det är det som är problemet med dig och mig
Nu när alla galningar valt att bli vanliga
Lever på och pratar om minnet av sig själv
Nu när alla har gått hem och du är sist kvar på scenen
Är du lycklig som orka längst?
Dags att bli vuxen för länge sen
Dags att gå vidare och sluta va lojal mot festen
Du är lika hel, lika fucked up som jag
Lika illa, lika bra, du tror du kan flyga
Måste kalla hem mig för jag känner hur jag lyfter
Snart är det för sent, och för långt ner till marken
Blir tyngdlös med dig
Det gör ont på rätt sätt med dig
Lavidalokka, livet utan stoppknapp
Jag hade hoppat om du bett mig
Lavidalokka, kommer aldrig slockna
Det är det som är problemet med dig och mig
Du har glömt hur det var
Du har blivit van vid att allt är sådär
Du har hört dig själv säga att det är som det är
Så många gånger att du verkligen tror
Att det är som det är och blir som det blir
Oavsett vad du vill
Sluta bit ihop, gråt och bryt ihop
Kom till min lokal så gråter vi ihop
Du har glömt hur det var att ha nåt val
Övar i min app på djupa andetag
Lavidalokka, livet utan stoppknapp
Jag hade hoppat om du bett mig
Lavidalokka, kommer aldrig slockna
Det är det som är problemet med dig och mig
Lavidalokka, livet utan stoppknapp
Jag hade hoppat om du bett mig
Lavidalokka, kommer aldrig slockna
Det är det som är problemet med dig och mig
Ny tid, new age
Jag hade hoppat om du bett mig
Ny tid, ny tid, new age
Det är det som är problemet med dig och mig
Det är det som är problemet med dig och mig

Lavidalokka (перевод)

Такое ощущение, что все вокруг перестали пить
Стал трезвым или неизлечимо болен
мы все еще там
Мы говорим о возможно, а затем
И отложить дела на будущее
Сегодня отказался от мечты, отказался от всего леса
Я знаю, ты не можешь этого сделать
Но этого было достаточно
Теперь я сижу и плачу в своем подвале с комнатой
Который я арендовал, чтобы поплакать среди дня
Черт, ты живешь дольше
знаю, но не могу, никакая анестезия не помогает
Черт, ты живешь дольше
Движение вперед никогда не было хуже
Лавидалокка, жизнь без кнопки стоп
Я бы прыгнул, если бы ты спросил меня
Лавидалокка никогда не выйдет
Вот в чем проблема с тобой и мной
Новое время, новое время, новый аг
Я бы прыгнул, если бы ты спросил меня
Новое время, новое время, новый век
Вот в чем проблема с тобой и мной
Теперь, когда все сумасшедшие решили стать обычными
Живет и говорит о памяти о себе
Теперь, когда все разошлись по домам, а ты последний остался на сцене
Вы счастливы быть сильным дольше?
Давно пора взрослеть
Время двигаться дальше и перестать быть верным партии
Ты такая же целая, как и я
Так же плохо, так же хорошо, вы думаете, что можете летать
Должен позвонить мне домой, потому что я чувствую, как поднимаюсь
Скоро будет слишком поздно и слишком далеко до земли
Становится невесомым с тобой
Это больно правильно с тобой
Лавидалокка, жизнь без кнопки стоп
Я бы прыгнул, если бы ты спросил меня
Лавидалокка никогда не выйдет
Вот в чем проблема с тобой и мной
Вы забыли, как это было
Вы привыкли, что все так
Вы слышали, как вы говорите, что это так, как есть
Так много раз, что вы действительно верите
Что это так, как есть, и будет так, как будет.
Что вы хотите
Прекрати собираться, плачь и расставайся
Приходи ко мне в комнату, и мы будем плакать вместе
Вы забыли, каково это, иметь выбор
Практикуйтесь в моем приложении на глубоких вдохах
Лавидалокка, жизнь без кнопки стоп
Я бы прыгнул, если бы ты спросил меня
Лавидалокка никогда не выйдет
Вот в чем проблема с тобой и мной
Лавидалокка, жизнь без кнопки стоп
Я бы прыгнул, если бы ты спросил меня
Лавидалокка никогда не выйдет
Вот в чем проблема с тобой и мной
Новое время, новый век
Я бы прыгнул, если бы ты спросил меня
Новое время, новое время, новый век
Вот в чем проблема с тобой и мной
Вот в чем проблема с тобой и мной