Перевод текста песни Det är synd om mänskorna - Markus Krunegård

Det är synd om mänskorna (оригинал)

Det är synd om mänskorna
Tänk vad dom kan tänka
Tänka tunga tankar
Tills dom börjar sjunka
Det är synd om mänskorna
Söker efter mening
Unnar sig belöning
Tätt följt av bestraffning
Allting kastar skuggor men dom är inte du
Du är ljus, du är ljuset utan slut
Inifrån och ut, i mörkret du är ljus
Allting kastar skuggor men dom är inte du
Du är ljus
Det är synd om mänskorna
Ensamma tillsammans
Halkar och hamnar
Rätt i fel famnar
Börjar med nåt litet
Växer genom natten
Osynliga rötter
Kramar dig om halsen
Allting kastar skuggor men dom är inte du
Du är ljus, du är ljuset utan slut
Inifrån och ut, i mörkret du är ljus
Allting kastar skuggor men dom är inte du
Du är ljus
Operfekt, perfekt
Du är operfekt
Du är helt perfekt
På ett operfekt sätt
Allting kastar skuggor men dom är inte du
Du är ljus

Det är synd om mänskorna (перевод)

Обидно за людей
Подумайте, что они могут подумать
Думайте тяжелые мысли
Пока они не начнут тонуть
Обидно за людей
В поисках смысла
Порадуйте себя наградой
За ним следует наказание
Все отбрасывает тени, но они не ты
Ты свет, ты свет без конца
Внутри и снаружи, в темноте ты свет
Все отбрасывает тени, но они не ты
ты яркий
Обидно за людей
Одни вместе
Скользит и заканчивается
Прямо в неправильных руках
Начиная с чего-то небольшого
Растет в течение ночи
Невидимые корни
Обнимая тебя за шею
Все отбрасывает тени, но они не ты
Ты свет, ты свет без конца
Внутри и снаружи, в темноте ты свет
Все отбрасывает тени, но они не ты
ты яркий
Несовершенный, совершенный
Вы несовершенны
Ты абсолютно идеален
Несовершенным образом
Все отбрасывает тени, но они не ты
ты яркий