Перевод текста песни Den som dör får se / Markus Kyrkogård - Markus Krunegård

Den som dör får se / Markus Kyrkogård - Markus Krunegård
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Den som dör får se / Markus Kyrkogård , исполнителя -Markus Krunegård
Песня из альбома Markusevangeliet
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.2008
Язык песни:Шведский
Лейбл звукозаписиUniversal Music
Den som dör får se / Markus Kyrkogård (оригинал)Плашки должны видеть / отмечать кладбище (перевод)
Vaknar p rygg p en kyrkogrd Проснувшись на спине на кладбище
Under ett trd, grenar och lv Fare jag va hare fast jag inte are dd? Под деревом, ветвями и листьями Прощай, я заяц, хоть я и не умер?
Minns inte srskilt mycket av igare Не помню многого из игаре
Mer n att det var jvligt hrt, att jag levde fare tv are det mer ok att jag are hare nu d? Более того, это было чертовски тяжело, что я жил в опасном телевидении, это более нормально, что я теперь заяц?
Stller mig upp mot trdet Ставит меня против дерева
Sm gula flckar springer mot svart bakgrund p gonen Маленькие желтые пятна бегут по черному фону на щеках.
Sen blir jag yr och spyr och skms Затем у меня кружится голова, рвота и чихание
Lgger mig ner igen p en gravsten Снова кладет меня на могилу
Svart blank marmor mot min kind Черный блестящий мрамор против моей щеки
En familjegrav, vad sknt med lite sllskap idag Семейная могила, как хорошо сегодня в небольшой компании
Och jag har vart kare och ni har vart kare И я был дорог, и ты был дорог
Och jag ligger hare och ni ligger hare И я лежу зайцем, и ты лежишь заяц
Hisnande tankar jag vet att ni tnkt dom Захватывающие дух мысли, я знаю, ты думал о них
Jag tnker dom nu och jag vet att ni vet Я думаю о них сейчас, и я знаю, что ты знаешь
Vet mycket mer n jag, har sett mer n jag Знаю гораздо больше, чем я, видел больше, чем я
Men jag vet att den som dare fare se Martin ringer, vi bestmmer trff Но я знаю, что кто бы ни посмел увидеть звонок Мартина, мы решили встретиться
Han mter upp I en batik T-shirt Он встречается в футболке из батика
«Du r strd men du har koll» «Ты сильный, но у тебя есть контроль»
Martins blick kan fnga allt Взгляд Мартина может захватить все
Han har testat allt, Krig heroin Он все испытал, военный героин
Martin are farlig men han are jtte fin Мартин опасен, но он очень милый
Jag sger som det are att allt are sdare Я говорю как есть, что все позже
Bara sdare, sdare som det are share rs Просто дерзай, дерзай, как есть, поделись rs
«Och blir det inte bttre s lgger jag ner, s r det!» "А если не станет лучше, я его положу, так тому и быть!"
Men Martin fare mig p bttre tankar Но Мартин заставил меня задуматься
Och snart are jag tankad och mina tankar far И вскоре я заправился, и мои мысли ушли
Hit och dit och tillbaks igen och hit och tillbaks igen Туда-сюда и обратно и сюда-обратно
Och jag har vart kare och du har vart kare И у меня есть каждый парень, и у тебя есть каждый парень
Och jag stare hare och du stare hare И я смотрю на зайца, и ты смотришь на зайца
Hisnande tanke jag vet att du tnkt den Захватывающая мысль, я знаю, ты так думал
Jag tnker den nu, men vad tycker du? Я думаю об этом сейчас, но что вы думаете?
Hur kan du veta skert?Как вы можете знать наверняка?
Hur kan du veta klart? Как вы можете знать ясно?
Innan du ens testat? Еще до того, как вы проверили?
Det are fortfarande varmt I luften В воздухе все еще жарко
Fast det are mrkt Хотя темно
Sommaren tog s*** idag Лето взяло дерьмо сегодня
Det doftar och knns exakt som nare det var vi Och jag fare tnka p att lta bli Это пахнет и ощущается точно так же, как когда мы были, и я собираюсь подумать о том, чтобы отпустить
Men det knns, du vet det knns Но это может, ты знаешь, это может
Du och Norrkping gare er bttre I backspegeln Вам с Норркпингом лучше в зеркало заднего вида
ven fast du var min vn och det var mitt hem хотя ты был моим другом и это был мой дом
Men det gare inget lngre, det gare inget nu Inte som I att jag inte bryr mig om dig lngre Но это уже не имеет значения, теперь это не имеет значения Не так, как ты, что я больше не забочусь о тебе
Men jag har lrt mig vad som are bttre Но я узнал, что лучше
Och vad som are smre А что смре
Och jag var kare och du var kare И я был парнем, и ты был парнем
Och jag stod hare och du stod hare И я стоял заяц, и ты стоял заяц
Hisnande tankar som vi bda tnkte Захватывающие дух мысли, которые мы оба думали
Jag tnker dom nu, men vad tycker du? Я думаю о них сейчас, но что вы думаете?
Vad hoppas du?На что вы надеетесь?
Vad nskar du vad vill du? Чего ты хочешь, чего ты хочешь?
are du rdd?ты рдд?
are det s?это с?
Du are rdd?Вы рдд?
Du are rdd? Вы рдд?
Om du are rdd, sluta med det Если ты боишься, остановись
Om du are brnd och rdd lgg av med det Если ты горишь и боишься, отложи это
Lita p mig brja med det Поверьте мне, чтобы начать с этого
Lita p mig sen fare vi se Om du are rdd, sluta med det Поверь мне, тогда мы увидим, если ты боишься, остановись.
Om du are brnd och rdd lgg av med det Если ты горишь и боишься, отложи это
Lita p mig brja med det Поверьте мне, чтобы начать с этого
Lita p mig, testa det Поверь мне, проверь
Om du are rdd, sluta med det Если ты боишься, остановись
Om du are brnd och rdd lgg av med det Если ты горишь и боишься, отложи это
Lita p mig brja med det Поверьте мне, чтобы начать с этого
Lita p mig sen fare vi seПоверь мне, тогда мы увидим
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: