Перевод текста песни Wash the Pain Away - Markus Feehily

Wash the Pain Away (оригинал)

I wish that life came with instructions:
«Please read before assembly»
Maybe if the Lord gave out inductions
We would live our lives so perfectly
Since you’ve been gone no nothing feels the same
I feel like I’m lost and I need…
To wash the pain away
Help me breathe again
Save me from the darkness and illuminate my path
Pull me from the water, lead me through the maze
Take this broken heart and show it how to love again
Wash the pain away
Ahh ahhhh ahhhh ahhhh
There are so many empty vessels
It makes it hard to brave the sea
How the hell am I supposed to replace you?
Oh I tried, I really tried, I really tried
Since you’ve been gone no nothing feels the same
I feel like I’m lost and I need…
To wash the pain away
Help me breathe again
Save me from the darkness and illuminate my path
Pull me from the water, lead me through the maze
Take this broken heart and show it how to love again
To wash the pain away
Ahh ahhhh ahhhh ahhhh
Wash the pain away…
Ahh ahhhh ahhhh ahhhh
Wash the pain away (Someone help me out)
Help me breathe again (Cause I need it now)
Save me from the darkness and illuminate my path (Yeahhhhhh)
Pull me from the water (Pull me from the water)
Lead me through the maze (Lead me through the maze)
Take this broken heart (Take this broken heart)
And show it how to love again (Yeahhhhhh)
Wash the pain away
Ahh ahhhh ahhhh ahhhh
Wash the pain away…
Ahh ahhhh ahhhh ahhhh
Wash the pain away

Wash the Pain Away (перевод)

Я хочу, чтобы жизнь пришла с инструкциями:
«Пожалуйста, прочтите перед сборкой»
Может быть, если бы Господь дал индукции
Мы бы жили так прекрасно
С тех пор, как тебя нет, ничто не чувствуется прежним.
Я чувствую, что потерялся, и мне нужно…
Чтобы смыть боль
Помоги мне снова дышать
Спаси меня от тьмы и освети мой путь
Вытащи меня из воды, проведи через лабиринт
Возьми это разбитое сердце и покажи ему, как снова любить
Смыть боль
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Так много пустых сосудов
Из-за этого трудно выдержать море
Как, черт возьми, я должен заменить тебя?
О, я пытался, я действительно пытался, я действительно пытался
С тех пор, как тебя нет, ничто не чувствуется прежним.
Я чувствую, что потерялся, и мне нужно…
Чтобы смыть боль
Помоги мне снова дышать
Спаси меня от тьмы и освети мой путь
Вытащи меня из воды, проведи через лабиринт
Возьми это разбитое сердце и покажи ему, как снова любить
Чтобы смыть боль
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Смыть боль…
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Смойте боль (кто-нибудь, помогите мне)
Помоги мне снова дышать (Потому что мне это нужно сейчас)
Спаси меня от тьмы и освети мой путь (Даааааа)
Вытащи меня из воды (Вытащи меня из воды)
Проведи меня через лабиринт (Проведи меня через лабиринт)
Возьми это разбитое сердце (Возьми это разбитое сердце)
И покажи ему, как снова любить (Даааааа)
Смыть боль
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Смыть боль…
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Смыть боль