Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Summer Breaking, исполнителя - Mark Ronson. Дата выпуска: 11.01.2015
Язык песни: Английский
Summer Breaking(оригинал) | Отдыхаешь летом(перевод на русский) |
| Driving through Ghosttown, | Едем по Городу Призраков, |
| Metal horses a thousand feet high, | Металлические кони в тысячу футов высотой, |
| Orange sky. | Оранжевое небо. |
| - | - |
| Pulling your top down, | Опускаешь крышу, |
| In the back of some prettyboy's ride | На заднем сиденье тачки какого-то красавчика |
| You get high. | Ты ловишь кайф. |
| - | - |
| Avenues | Проспекты |
| Empty as .44 clips, | Пусты, как барабаны револьверов. |
| Cargo ships, teen zombies ghost-riding their whips, | Грузовые суда, подростки-зомби танцуют вокруг своих движущихся машин, |
| See how they play. | Смотри, как они забавляются. |
| - | - |
| You're always summer breaking, | Ты всегда отдыхаешь летом, |
| Running wild in the street after dark, | Теряешь голову на улицах после заката, |
| You're always summer breaking, | Ты всегда отдыхаешь летом, |
| Hanging out with the boys in the park. | Зависаешь с парнями в парке. |
| Summer is gone, | Лето прошло, |
| You're gonna need someone | Тебе будет нужен кто-нибудь, |
| To break your fall. | Кто прервёт твою осень. |
| - | - |
| Give him a haircut | Постриги его |
| In the old kitchen chair in your yard, | В старом кухонном кресле у тебя во дворе, |
| Saint Delilah. | Святая Далила. |
| - | - |
| He thinks you care, | Он думает, тебе не всё равно, |
| Does he know you're too bright and too hard | Знает ли он, что ты слишком яркая и твёрдая, |
| Like a diamond? | Словно бриллиант? |
| - | - |
| Play your game, | Играй в свою игру, |
| Play him the way you played me, | Разыграй его так же, как меня, |
| Be the girl you pretend to pretend not to be, | Будь девушкой, которой ты притворяешься, будто не притворяешься ею, |
| See how they play. | Смотри, как они играют. |
| - | - |
| You're always summer breaking, | Ты всегда отдыхаешь летом, |
| Running wild in the street after dark, | Теряешь голову на улицах после заката, |
| You're always summer breaking, | Ты всегда отдыхаешь летом, |
| Hanging out with the boys in the park. | Зависаешь с парнями в парке. |
| Summer is gone, | Лето прошло, |
| You're gonna need someone | Тебе будет нужен кто-нибудь, |
| To break your fall. | Кто прервёт твою осень. |
Summer Breaking(оригинал) |
| Driving through Ghosttown |
| Metal horses a thousand feet high |
| Orange sky |
| Pulling your top down |
| In the back of some prettyboy’s ride |
| You get high |
| Avenues |
| Empty as .44 clips |
| Cargo ships, teen zombies ghost-riding their whips |
| (See how they play) |
| You’re always summer breaking |
| Running wild in the street after dark |
| You’re always summer breaking |
| Hanging out with the boys in the park |
| Summer is gone |
| You’re gonna need someone |
| To break your fall |
| Give him a haircut |
| In the old kitchen chair in your yard |
| Saint Delilah |
| He thinks you care |
| Does he know you’re too bright and too hard |
| Like a diamond |
| Play your game |
| Play him the way you played me |
| Be the girl you pretend to pretend not to be |
| (See how they play) |
| You’re always summer breaking |
| Running wild in the street after dark |
| You’re always summer breaking |
| Hanging out with the boys in the park |
| Summer is gone (you're gonna need someone) |
| Summer is gone (you're gonna need someone) |
| Summer is gone |
| (You're gonna need someone) |
| To break your fall |
Летние каникулы(перевод) |
| Проезжая через город-призрак |
| Металлические лошади высотой в тысячу футов |
| Оранжевое небо |
| Потянув свой верх вниз |
| В задней части поездки какого-то красавчика |
| Вы получаете высокий |
| проспекты |
| Пустые, как обоймы .44 |
| Грузовые корабли, зомби-подростки, оседлавшие свои хлысты |
| (Посмотрите, как они играют) |
| Ты всегда нарушаешь лето |
| Бегать по улице после наступления темноты |
| Ты всегда нарушаешь лето |
| Прогулка с мальчиками в парке |
| Лето прошло |
| Тебе понадобится кто-то |
| Чтобы сломать ваше падение |
| Сделай ему стрижку |
| В старом кухонном стуле в вашем дворе |
| Святая Далила |
| Он думает, что тебе не все равно |
| Знает ли он, что ты слишком умный и слишком жесткий |
| Как алмаз |
| Сыграй в свою игру |
| Сыграй с ним так, как ты играл со мной |
| Будь девушкой, которой ты притворяешься, что не являешься |
| (Посмотрите, как они играют) |
| Ты всегда нарушаешь лето |
| Бегать по улице после наступления темноты |
| Ты всегда нарушаешь лето |
| Прогулка с мальчиками в парке |
| Лето ушло (тебе нужен кто-то) |
| Лето ушло (тебе нужен кто-то) |
| Лето прошло |
| (Тебе понадобится кто-то) |
| Чтобы сломать ваше падение |