Перевод текста песни Red Staggerwing - Mark Knopfler, Emmylou Harris

Red Staggerwing - Mark Knopfler, Emmylou Harris
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Red Staggerwing, исполнителя - Mark Knopfler.
Дата выпуска: 23.04.2006
Язык песни: Английский

Red Staggerwing

(оригинал)
If I was staggerwing plane
A staggerwingpainted red
I’d fly over to your house, baby
Buzz you in your bed
If I was a taperwing
A taperwing painted blue
I’d be barrell-rolling over you
You’re gonna need a rider anyhow
Let me be your rider now
If I was a maserati
A red 300s
I’d ride around to your house, baby
Give you a driving test
If I was a mustang racer
White with a stripe of blue
You could ride me, baby
Whenever you wanted to
You’re gonna need a rider anyhow
Let me be your rider now
If I was a fender guitar
A fender painted red
You could play me, darlin'
Until your fingers bled
If I was one of them gibsons
Like a '58 or '9
You could plug me in
And play me anytime
You’re gonna need a rider anyhow
Let me be your rider now
If I was a motorcycle
A vincent red rapide
I’d ride around to your house, baby
Get you up to speed
If I was short track racer
I’d be an indian
You could ride me around
And ride me round again
You’re gonna need a rider anyhow
Let me be your rider now
You’re gonna need a rider anyhow
Let me be your rider now

Красный Ошеломляющий

(перевод)
Если бы я был самолетом с шатающимся крылом
Шахматное крыло, окрашенное в красный цвет
Я бы прилетел к тебе домой, детка
Позвонить вам в вашей постели
Если бы я был сужающимся крылом
Сужающееся крыло, окрашенное в синий цвет
Я бы катал по тебе бочку
Вам все равно понадобится наездник
Позвольте мне быть вашим всадником сейчас
Если бы я был мазерати
красный 300s
Я бы поехал к тебе домой, детка
Сдать экзамен по вождению
Если бы я был гонщиком на мустанге
Белый с синей полосой
Ты мог бы покататься на мне, детка
Всякий раз, когда вы хотели
Вам все равно понадобится наездник
Позвольте мне быть вашим всадником сейчас
Если бы я был гитарой Fender
Крыло окрашено в красный цвет
Ты мог бы сыграть со мной, дорогая
Пока ваши пальцы не истекут кровью
Если бы я был одним из этих Гибсонов
Как '58 или '9
Вы можете подключить меня
И играй со мной в любое время
Вам все равно понадобится наездник
Позвольте мне быть вашим всадником сейчас
Если бы я был мотоциклом
Винсент Ред Рапид
Я бы поехал к тебе домой, детка
Настроим вас на скорость
Если бы я был гонщиком на шорт-треке
я был бы индийцем
Вы могли бы прокатить меня вокруг
И прокати меня снова
Вам все равно понадобится наездник
Позвольте мне быть вашим всадником сейчас
Вам все равно понадобится наездник
Позвольте мне быть вашим всадником сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Someday ft. Mark Knopfler 2013
Rollin' On ft. Emmylou Harris 2006
Beryl 2015
Mister Sandman 1984
All The Roadrunning ft. Emmylou Harris 2004
Postcards From Paraguay 2003
Love and Happiness ft. Emmylou Harris 2006
Camerado 2021
I Dug Up A Diamond ft. Emmylou Harris 2006
Didn't Leave Nobody But The Baby ft. Alison Krauss, Gillian Welch 2021
Boom, Like That 2004
Rudiger 1995
All My Tears 1995
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
What It Is 2004
Heaven Only Knows 2014
When You Leave 2018
Luxury Liner 2014
Don't Crash The Ambulance 2003
Beachcombing ft. Emmylou Harris 2006

Тексты песен исполнителя: Mark Knopfler
Тексты песен исполнителя: Emmylou Harris

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Not Here 2018
Mexiko 2022
Runway Runaway
Hunger ft. Nicole Binion, MDSN 2018
Эхо 2022
Lord Knows ft. Liz Horsman 2015
Goodbye for Now ft. Sarah Rice 2022
Brindo por Ti y por Mí 2002
Love Is a Song 2021
Yolo 2022