Перевод текста песни Hold It Still - Mark Diamond

Hold It Still (оригинал)

I had a dream
And I heard
That you were happy
From what I could see
Through the yellows and greens
So happy
You were dancing in heels
But yet you still feel so lonely
But you’re lucky in love
‘Cause you found it
And my heart couldn’t break
‘Cause you hold it still
Hold it still
And when I awoke
I had the strangest feeling
Like a book on a shelf
That was never meant for reading
But I spoke to the birds
And they said that we should fly now
But you’re lucky in love
‘Cause you found it
And don’t worry about me
I’ve been coping
With both hands on the wheel
I’ll be coasting
And my heart couldn’t break
‘Cause you hold it still
Yeah you hold it still
Hold it still
I should see those butterflies in my head
But it’s too full of millennial things instead
Hold it still
I should see those butterflies in my head
But it’s too full of millennial things instead
Oh you hold it
Hold it still
Oh you hold it
Hold it still
Oh you hold it
Hold it still
Oh you hold it
Hold it still

Hold It Still (перевод)

У меня есть мечта
И я слышал
Что ты был счастлив
Из того, что я мог видеть
Сквозь желтые и зеленые
Так счастлив
Вы танцевали на каблуках
Но все же ты все еще чувствуешь себя таким одиноким
Но тебе повезло в любви
Потому что ты нашел это
И мое сердце не могло разбиться
Потому что ты держишь его до сих пор
Не двигайся
И когда я проснулся
У меня было самое странное чувство
Как книга на полке
Это никогда не предназначалось для чтения
Но я говорил с птицами
И они сказали, что мы должны лететь сейчас
Но тебе повезло в любви
Потому что ты нашел это
И не беспокойся обо мне
я справлялся
Обеими руками на руле
я буду карабкаться
И мое сердце не могло разбиться
Потому что ты держишь его до сих пор
Да, ты держишь его до сих пор
Не двигайся
Я должен видеть этих бабочек в своей голове
Но вместо этого он слишком полон тысячелетних вещей.
Не двигайся
Я должен видеть этих бабочек в своей голове
Но вместо этого он слишком полон тысячелетних вещей.
О, ты держишь это
Не двигайся
О, ты держишь это
Не двигайся
О, ты держишь это
Не двигайся
О, ты держишь это
Не двигайся