Перевод текста песни Say Never - Mariette

Say Never (оригинал)

Breaking your heart wasn’t easy,
but shit, it was fun!
Seeing you cry because of me,
it had to be done, but
I’ll give it to you one time before I go
I’ll give it to you now so that we both know
I’ll give it to you one time before I go, oh
Never thought I’d be the bad guy
but I do it so well
I’m reckless and heartless and selfish
And no one could tell, 'cause I
I’ll give it to you one time before I go
I’ll give it to you now so that we both know
I’ll give it to you one time before I go,
So never
Say never,
Say never,
Say never,
Say never,
Say never,
Say never,
I see that you’re trying to resist me,
I know it’s not easy,
Wish I could show you some mercy,
but that’s just not me, oh
I’ll give it to you one time before I go
I’ll give it to you now so that we both know
I’ll give it to you one time before I go, I go
So never
Say never,
Say never,
Say never,
Say never,
Say never,
Say never,
Say never,
Say never,
Say never,
Say never,
Say never,
Say never,
Down we fall a rabbit hole
We don’t know where we’re gonna go
So take my hand, hold on to hope
So never
Say never,
Say never,
Say never,
Say never,
Say never,
Say never
Say never,
Say never,
Say never,
Say never,
Say never,
Say never,
Say never
oh you say never
oh you say never
say never
oh you say never

Сказать Никогда (перевод)

Разбить твое сердце было нелегко,
но черт, это было весело!
Видя, как ты плачешь из-за меня,
это нужно было сделать, но
Я дам это вам один раз, прежде чем я уйду
Я отдам его тебе сейчас, чтобы мы оба знали
Я дам его тебе один раз, прежде чем я уйду, о
Никогда не думал, что буду плохим парнем
но я делаю это так хорошо
Я безрассудный, бессердечный и эгоистичный
И никто не мог сказать, потому что я
Я дам это вам один раз, прежде чем я уйду
Я отдам его тебе сейчас, чтобы мы оба знали
Я дам его вам один раз, прежде чем я уйду,
Так что никогда
Скажи никогда,
Скажи никогда,
Скажи никогда,
Скажи никогда,
Скажи никогда,
Скажи никогда,
Я вижу, что ты пытаешься сопротивляться мне,
Я знаю, что это нелегко,
Хотел бы я проявить к тебе немного милосердия,
но это просто не я, о
Я дам это вам один раз, прежде чем я уйду
Я отдам его тебе сейчас, чтобы мы оба знали
Я дам это вам один раз, прежде чем я уйду, я уйду
Так что никогда
Скажи никогда,
Скажи никогда,
Скажи никогда,
Скажи никогда,
Скажи никогда,
Скажи никогда,
Скажи никогда,
Скажи никогда,
Скажи никогда,
Скажи никогда,
Скажи никогда,
Скажи никогда,
Вниз мы падаем в кроличью нору
Мы не знаем, куда мы пойдем
Так что возьми меня за руку, держись за надежду
Так что никогда
Скажи никогда,
Скажи никогда,
Скажи никогда,
Скажи никогда,
Скажи никогда,
Скажи никогда
Скажи никогда,
Скажи никогда,
Скажи никогда,
Скажи никогда,
Скажи никогда,
Скажи никогда,
Скажи никогда
о, ты говоришь никогда
о, ты говоришь никогда
скажи никогда
о, ты говоришь никогда