Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Stop Believing, исполнителя - Mariette. Песня из альбома My Revolution, в жанре ПопDon't Stop Believing(оригинал) | Не переставай верить(перевод на русский) |
| Let it go | Забудь обо всём, |
| Just let it go | Просто оставь всё в прошлом, |
| Don't let them win | Не позволяй другим сломить тебя, |
| Don't let their words be standing in your way | Чужие слова не должны стать для тебя преградой, |
| Cos no matter what | Ведь ничто не сможет |
| People say | Заставить их замолчать. |
| From today you'll stand up straight | С этого дня ты найдёшь в себе силы |
| And wipe those tears away | И вытрешь слёзы. |
| - | - |
| Don't stop believing, don't stop believing | Только не переставай верить в себя, |
| I am here for you | Я здесь ради тебя. |
| Don't stop believing, don't stop believing | Только не переставай верить в себя, |
| I believe in you | Ведь я в тебя верю. |
| - | - |
| So when darkness comes | И когда опустится темнота, |
| Just hang on | Ты только держись, |
| I am here and when we're two | Я рядом с тобой, и когда мы вместе, |
| We'll never be alone | Мы не одиноки. |
| And no matter what | Ничто не сможет заставить |
| People say | Других замолчать, |
| From today we're strong enough | Поэтому с этого дня мы станем достаточно сильными, |
| To smile and walk away | Чтобы встать и уйти с улыбкой. |
| - | - |
| Don't stop believing, don't stop believing | Только не переставай верить в себя, |
| I am here for you | Я здесь ради тебя. |
| Don't stop believing, don't stop believing | Только не переставай верить в себя, |
| Cos I believe in you | Ведь я в тебя верю. |
| - | - |
| Whenever you're feel alone | Когда тебе будет одиноко, |
| Whenever you're feelin' down | Когда ты почувствуешь слабость, |
| I am here for you | Помни, что я здесь ради тебя. |
| Whenever you feel alone | Когда тебе будет одиноко, |
| Whenever your hope is gone | Когда надежда тебя оставит, |
| I believe in you | Помни, что я в тебя верю. |
| - | - |
| Whenever you feel alone | Когда тебе будет одиноко, |
| Whenever your hope is gone | Когда надежда тебя оставит... |
| - | - |
| Don't stop believing, don't stop believing | Только не переставай верить в себя, |
| I am here for you | Я здесь ради тебя. |
| Don't stop believing, don't stop believing | Только не переставай верить в себя, |
| I am here, I am here for you | Ведь я в тебя верю. |
| Whenever you feel alone | Когда тебе будет одиноко, |
| Whenever your hope is gone | Когда надежда тебя оставит... |
| I am here for you | Я здесь ради тебя, |
| Don't stop believing, don't stop believing | Только не переставай верить в себя, |
| I believe in you | Ведь я в тебя верю. |
Don't Stop Believing(оригинал) |
| Let it go Just let it go Don’t let them win |
| Don’t let the words be standing in your way |
| 'Cause no matter what people say |
| From today you’ll stand up straight |
| and wipe those tears away |
| Don’t stop believing |
| Don’t stop believing |
| I am here for you |
| Don’t stop believing |
| Don’t stop believing |
| I believe in you |
| So when darkness comes |
| Just hang on I am here and when we’re two |
| we’ll never be alone |
| And no matter what people say |
| From today we’re strong enough |
| to smile and walk away |
| Don’t stop believing |
| Don’t stop believing |
| I am here for you |
| Don’t stop believing |
| Don’t stop believing |
| 'Cause I believe in you |
| Whenever you feelin' up Whenever you feelin' down |
| I am here for you |
| Whenever you feel alone |
| Whenever your hope is gone |
| I believe in you |
| Whenever you feel alone |
| Whenever your hope is gone |
| Don’t stop believing |
| Don’t stop believing |
| I am here for you |
| Don’t stop believing |
| Don’t stop believing |
| I am here, I am here for you |
| Whenever you feel alone |
| Whenever your hope is gone |
| I am here for you |
| I believe in you |
Не Переставай Верить(перевод) |
| Отпусти Просто отпусти Не дай им победить |
| Не позволяйте словам стоять на вашем пути |
| Потому что независимо от того, что говорят люди |
| С сегодняшнего дня ты встанешь прямо |
| и вытри те слезы |
| Не переставай верить |
| Не переставай верить |
| Я здесь для тебя |
| Не переставай верить |
| Не переставай верить |
| Я в тебя верю |
| Итак, когда наступает тьма |
| Просто держись, я здесь, и когда нас будет двое |
| мы никогда не будем одни |
| И неважно, что говорят люди |
| С сегодняшнего дня мы достаточно сильны |
| улыбнуться и уйти |
| Не переставай верить |
| Не переставай верить |
| Я здесь для тебя |
| Не переставай верить |
| Не переставай верить |
| Потому что я верю в тебя |
| Всякий раз, когда вы чувствуете себя хорошо, всякий раз, когда вы чувствуете себя подавленным |
| Я здесь для тебя |
| Всякий раз, когда вы чувствуете себя одиноким |
| Всякий раз, когда ваша надежда уходит |
| Я в тебя верю |
| Всякий раз, когда вы чувствуете себя одиноким |
| Всякий раз, когда ваша надежда уходит |
| Не переставай верить |
| Не переставай верить |
| Я здесь для тебя |
| Не переставай верить |
| Не переставай верить |
| Я здесь, я здесь ради тебя |
| Всякий раз, когда вы чувствуете себя одиноким |
| Всякий раз, когда ваша надежда уходит |
| Я здесь для тебя |
| Я в тебя верю |
| Название | Год |
|---|---|
| A Million Years | 2017 |
| For You | 2018 |
| Time To Spare | 2018 |
| If I Can Love You | 2015 |
| My Revolution | 2015 |
| Louder | 2017 |
| Can't Kill My Vibe | 2016 |
| The Next Generation Calls | 2015 |
| Say Never | 2015 |
| Shout It Out | 2020 |
| Family Reunion | 2015 |