Перевод текста песни Vidare Igen - Marie Fredriksson

Vidare Igen (оригинал)

Se genom fönstret min vän
Himlen är så blå
Nu är den tid vi hade över
Och det är dags för mig att gå
Starka vindar blåser
Jag vill följa med igen
Här kan jag inte andas
Måste vidare igen
Du sa att kärleken är vacker
Bara människan är svag
Och du fick ångest i attacker
Av varje vanlig dag
Starka vindar blåser…
Du ville aldrig ha mej
Eller den kärlek som jag gav
Du ville visa hur man kvaver sej
Drunknar i ett hav
Starka vindar blåser

Снова (перевод)

Посмотри в окно мой друг
Небо такое голубое
Сейчас время у нас закончилось
И мне пора идти
Дуют сильные ветры
я хочу приехать снова
я не могу дышать здесь
Должен двигаться дальше снова
Ты сказал, что любовь прекрасна
Только человек слаб
И у тебя тревога в приступах
Из каждого обычного дня
Дуют сильные ветры…
Ты никогда не хотел меня
Или любовь, которую я дал
Вы хотели показать, как задыхаться
Утопление в море
Дуют сильные ветры