| Det som var nu (оригинал) | Det som var nu (перевод) |
|---|---|
| På blanka blad fyller jag en känsla | На блестящих листьях я наполняю чувство |
| Den stilla stunden känns ren och klar | Тихий момент кажется чистым и ясным |
| När ögonblick blir en helhet | Когда моменты становятся целым |
| När allt bara är som varma ljus | Когда все так же, как теплый свет |
| När hjärtat klappar lugnt och tyst | Когда сердце бьется спокойно и тихо |
| Och jag kan andas ut | И я могу выдохнуть |
| P.I: | ПИ: |
| Jag tittar ut ser tiden rusa jag tänker | Я смотрю, вижу, как спешит время, я думаю |
| På vad allt gick fort | На чем все прошло быстро |
| Jag ser mig själv i ålderns närhet | Я вижу себя в возрасте |
| Det känns ändå bättre nu än då | Сейчас он все еще чувствует себя лучше, чем тогда |
| När hjärtat klappar lugnt och tyst | Когда сердце бьется спокойно и тихо |
| Och jag kan andas ut | И я могу выдохнуть |
| M.F & P. I: | М.Ф. и П.И.: |
| Allt de som va nu flyr bort | Все те, кто сейчас бегут |
| Ta vara på de lilla blir stort | Позаботьтесь о маленьких становится большими |
| Allt rusar iväg jag vänder mig om | Все уносится, я оборачиваюсь |
| De som va nu är långt bort | Те, кто сейчас далеко |
| Och kvällen kom dagen var till ända | И наступил вечер, день закончился |
| Än en gång gick allt för fort | В очередной раз все пошло слишком быстро |
| Jag lägger handen på min kära | Я положил руку на мою дорогую |
| Jag somnar in i hans famn | я засыпаю в его объятиях |
| Mitt hjärta klappar lugnt och tyst | Мое сердце бьется спокойно и тихо |
| Och jag kan andas ut | И я могу выдохнуть |
| M.F & P. I: | М.Ф. и П.И.: |
| Allt de som va nu flyr bort | Все те, кто сейчас бегут |
| Ta vara på de lilla blir stort | Позаботьтесь о маленьких становится большими |
| Allt rusar iväg jag vänder mig om | Все уносится, я оборачиваюсь |
| De som va nu är långt bort | Те, кто сейчас далеко |
| Allt de som va nu flyr bort | Все те, кто сейчас бегут |
| Ta vara på de lilla blir stort | Позаботьтесь о маленьких становится большими |
| Allt rusar iväg jag vänder mig om | Все уносится, я оборачиваюсь |
| De som va nu är långt bort | Те, кто сейчас далеко |
| Det som va nu är långt bort | То, что сейчас далеко |
| Det som va nu är långt bort | То, что сейчас далеко |
| Långt bort | Далеко |
| Långt bort | Далеко |
| Långt bort | Далеко |
| Så långt långt bort | Так далеко |
| Långt bort | Далеко |
| Långt långt bort | Далеко-далеко |
| Det som va nu är är | Что это сейчас |
Перевод текста песни Det som var nu - Patrik Isaksson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Det som var nu , исполнителя -Patrik Isaksson
Песня из альбома: Äntligen - Marie Fredrikssons Bästa 1984-2000
В жанре:Поп
Дата выпуска:30.03.2000
Язык песни:Шведский
Лейбл звукозаписи:Cosmos, Cosmos -
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Hos dig är jag underbar ft. Alphaman, Patrik Isaksson | 2018 |
| 2011 | |
| 2011 |