Перевод текста песни Solen gick ner över stan - Marie Fredriksson

Solen gick ner över stan (оригинал)

Kvällen kom
Vi gick sakta hem till mej igen
Ville bara ligga ner och sluta ögonen
Känna livet
Känna lusten leva inom mej
Som det var den första gången
När jag såg på dej
Äntligen, äntligen i dag
Solen gick ner över stan
Allting blev stilla, tyst igen
Äntligen, Äntligen
Natten kom
Och jag drömde samma dröm som du
Allting var så enkelt
Anda samma rytm som du
Tystnaden och lugnet la' sej sakta ner igen
Som den första gången
Somnade i gryningen
Äntligen, äntligen i dag
Solen gick ner över stan
Allting blev stilla, tyst igen
Äntligen, Äntligen

Солнце садилось над городом (перевод)

Наступил вечер
Мы медленно пошли домой ко мне снова
Просто хотел лечь и закрыть глаза
Почувствуй жизнь
Почувствуй желание жить во мне
Как будто это было в первый раз
Когда я посмотрел на тебя
Наконец, наконец сегодня
Солнце зашло за город
Все стало тихо, снова тихо
Наконец наконец
Наступила ночь
И мне приснился тот же сон, что и тебе
Все было так просто
Дышите в том же ритме, что и вы
Тишина и спокойствие снова медленно успокоились
Как первый раз
Заснул на рассвете
Наконец, наконец сегодня
Солнце зашло за город
Все стало тихо, снова тихо
Наконец наконец