Перевод текста песни När Du Såg På Mej - Marie Fredriksson

När Du Såg På Mej (оригинал)

Ah ah när du såg på mej
Aaaah när du såg på mej
Ah ah när du såg på mej
Aaaah när du såg på mej
Vad kan man säja om kärlek
Är det nått som växer fram
När försälskelsens låga har slocknat och bränt dom som brann
Vad kan man säja om lyckan
Visa den för mej om du kan
Sen kan inte köpas för pengar inte byggas av sand
Åh du när morgonen äntligen kom
Och du vaknade och vände dej om
Och du såg på mej
Åh du när solljuset som föll in
Dansade på din kind
Och du såg på mej
När du såg på mej
Du säjer att jag har föråndrats
Att ingenting är som förut
Jag fattar att alit som har en början måste ha ett slut
Du säjer du inte kan veta
Vad du känner efter några år
Jag känner din tvekan och hatar dom tvivel du sår
Åh du lyssna på morgonens ljud
Jag känner din hand mot min hud
När du rör vid mej
Åh du, låt morgonen stanna en stund
Jag vill kyssa din leende mun
När du rör vid mej
När du rör vid mej
Ah ah när du rör vid mej
Aaaah när du rör vid mej
Ah ah när du rör vid mej
Aaaah när du rör vid mej
Vad kan man säja om kärlek
Är det nått som växer fram
När försälskelsens låga har slocknat och bränt dom som brann
Åh du när morgonen äntligen kom
Och du vaknade och vände dej om
Och du såg på mej
Åh du när solljuset som föll in
Dansade på din kind
Och du såg på mej
När du såg på mej
När du såg på mej
När du såg på mej
Ah ah när du såg på mej
Aaaah när du såg på mej
Ah ah när du såg på mej
Aaaah när du såg på mej

(перевод)

Ах ах когда ты посмотрел на меня
Аааа, когда ты посмотрел на меня
Ах ах когда ты посмотрел на меня
Аааа, когда ты посмотрел на меня
Что вы можете сказать о любви
Это то, что растет
Когда пламя любви погасло и сожгло тех, кто сжег
Что вы можете сказать о счастье
Покажи мне это, если сможешь
То нельзя купить за деньги не построенные из песка
О, когда наконец наступило утро
И ты проснулся и обернулся
И ты посмотрел на меня
О ты, когда упал солнечный свет
Танцевал на твоей щеке
И ты посмотрел на меня
Когда ты посмотрел на меня
Вы говорите, что я изменился
Что все не так, как раньше
Я понимаю, что элиты, у которых есть начало, должны иметь и конец
Вы говорите, что не можете знать
Что вы чувствуете через несколько лет
Я чувствую твое колебание и ненавижу сомнения, которые ты сеешь
О, ты слушаешь звук утра
Я чувствую твою руку на своей коже
Когда ты прикасаешься ко мне
О ты, пусть утро задержится на некоторое время
Я хочу поцеловать твой улыбающийся рот
Когда ты прикасаешься ко мне
Когда ты прикасаешься ко мне
Ах, когда ты прикасаешься ко мне
Аааа, когда ты прикасаешься ко мне
Ах, когда ты прикасаешься ко мне
Аааа, когда ты прикасаешься ко мне
Что вы можете сказать о любви
Это то, что растет
Когда пламя любви погасло и сожгло тех, кто сжег
О, когда наконец наступило утро
И ты проснулся и обернулся
И ты посмотрел на меня
О ты, когда упал солнечный свет
Танцевал на твоей щеке
И ты посмотрел на меня
Когда ты посмотрел на меня
Когда ты посмотрел на меня
Когда ты посмотрел на меня
Ах ах когда ты посмотрел на меня
Аааа, когда ты посмотрел на меня
Ах ах когда ты посмотрел на меня
Аааа, когда ты посмотрел на меня