Перевод текста песни Den Där Novemberdan - Marie Fredriksson

Den Där Novemberdan (оригинал)

Hörde bara musiken i ett iskallt rum
Kände mej bara besviken och så löjligt dum
Varför mötte jag dej den där novemberdan?
Varför såg du på mej den där novemberdan?
Ute blåser bitterhet det enda som finns kvar
Varför ska jag sörja jag fick ju hela din dag?
Hela din dag
Varför mötte jag dej den där novemberdan?
Varför såg du på mej den där novemberdan?
Varför mötte jag dej den där novemberdan?
Varför såg du på mej den där novemberdan?
Den där novemberdan
Den där novemberdan

Где Ноябрьдан (перевод)

Просто услышал музыку в ледяной комнате
Просто чувствовал себя разочарованным и таким смехотворно глупым
Почему я встретил тебя в тот ноябрьский день?
Почему ты смотрел на меня в тот ноябрьский день?
Снаружи горечь веет единственное, что осталось
Почему я должен оплакивать, что у меня есть весь твой день?
Весь день
Почему я встретил тебя в тот ноябрьский день?
Почему ты смотрел на меня в тот ноябрьский день?
Почему я встретил тебя в тот ноябрьский день?
Почему ты смотрел на меня в тот ноябрьский день?
Тот ноябрьский день
Тот ноябрьский день