Перевод текста песни Aftonfalken - Marie Fredriksson

Aftonfalken - Marie Fredriksson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aftonfalken, исполнителя - Marie Fredriksson. Песня из альбома Min Bäste Vän, в жанре Поп
Дата выпуска: 08.06.2006
Лейбл звукозаписи: Amelia, Cosmos, Cosmos -, Mary Jane
Язык песни: Шведский

Aftonfalken

(оригинал)
På ängen finns en aftonfalk
Röd som blod och höst
På ängen finns en aftonfalk
Grå som skiffer och hav
Ki ki ki, ki ki ki
En klagande röst bor i hans bröst
På ängen finns en aftonfalk
Grå som skiffer och hav
I havet simmar hajarna
Både fula och grå
I havet simmar hajarna
Säg vad tänker dom på
Ingenting, ingenting
Dom hugger med tand, bli kvar här på land
I havet simmar hajarna
Säg vad tänker dom på
På fjället bor en östanvind
Blåser sin andedräkt
På fjället bor en östanvind
Klädd i björk och i ljung
Låt den gå, låt den gå
Den duvorna bär vita och blå
På fjället bor en östanvind
Klädd i björk och ljung
På ängen finns en aftonfalk…
(перевод)
На лугу есть вечерний сокол
Красный как кровь и осень
На лугу есть вечерний сокол
Серый, как сланец и море
Ки ки ки, ки ки ки
Жалобный голос живет в его груди
На лугу есть вечерний сокол
Серый, как сланец и море
Акулы плавают в море
И некрасиво, и серо
Акулы плавают в море
Скажи мне, что они думают
Ничего ничего
Они режутся, оставайтесь здесь, на земле
Акулы плавают в море
Скажи мне, что они думают
Восточный ветер живет в горах
Выдыхает
Восточный ветер живет в горах
Одетый в березу и вереск
Отпусти, отпусти
Голуби носят белые и синие
Восточный ветер живет в горах
Одетый в березу и вереск
На лугу вечерний сокол…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Det Regnar Igen 2004
Mellan sommar och höst 2000
Den Ständiga Resan 2004
April Snow 2004
The Change 2004
All You've Gotta Do Is Feel 2004
All About You 2004
Love 2 Live 2004
Many Times 2004
Mother 2004
Tro 2000
Medan Tiden Är Inne 2004
A Table In The Sun 2004
Bad Moon 2004
Den Bästa Dagen 2000
Sparvöga 2000
Där du andas 2008
Ännu doftar kärlek 2000
Äntligen 2000
Ett Enda Liv 2004

Тексты песен исполнителя: Marie Fredriksson