Перевод текста песни Star Baby - Marcy Playground

Star Baby (оригинал)

Say what you will
You’re my star baby
When you coming down
When you coming down
Come on down
When you coming down
When you coming down
Come on down
Star gazer…
Dream maker, I’m in love with you
I spin the bottle…
And every time it’s landing right on you
So say what you will,
Inside baby
When you coming down
When you coming down
Come on down
When you coming down
When you coming down
Come on down
I’ve been waiting…
Waiting patiently every night
Just to see you…
Just to see your perfect shining light
My heart is like a photograph,
Of all the good times and bad,
Where I miss this girl, and I miss that girl
I don’t miss THAT girl… but sometimes I miss this girl
But you, you’re my star baby
You’re my star baby
And when you coming down
When you coming down
Come on down
When you coming down
When you coming down
Come on down
Aw, when you coming down
When you coming down
Come on down

Звездный Ребенок (перевод)

Скажи, что хочешь
Ты мой звездный ребенок
Когда ты спускаешься
Когда ты спускаешься
Давай вниз
Когда ты спускаешься
Когда ты спускаешься
Давай вниз
Звездочет…
Создатель мечты, я люблю тебя
Я кручу бутылку…
И каждый раз, когда он приземляется прямо на вас
Так что говорите, что хотите,
Внутри ребенка
Когда ты спускаешься
Когда ты спускаешься
Давай вниз
Когда ты спускаешься
Когда ты спускаешься
Давай вниз
Я ждал…
Терпеливо ждать каждую ночь
Только увидеть тебя…
Просто чтобы увидеть свой идеальный сияющий свет
Мое сердце, как фотография,
Из всех хороших и плохих времен,
Где я скучаю по этой девушке, и я скучаю по той девушке
Я не скучаю по ЭТОЙ девушке… но иногда я скучаю по этой девушке
Но ты, ты мой звездный ребенок
Ты мой звездный ребенок
И когда ты спускаешься
Когда ты спускаешься
Давай вниз
Когда ты спускаешься
Когда ты спускаешься
Давай вниз
Ой, когда ты спускаешься
Когда ты спускаешься
Давай вниз