Перевод текста песни Poppies - Marcy Playground

Poppies (оригинал)

Long long ago in China
I’m told
To England was traded
Some tea
And so sealed the fate
In pieces of eight
All England and all of the world
Yeah… poppies
When soon his majesty
Sent soldiers and thieves
To India searching for gold
Instead from the ground
Some magic they found
Something far better I’m told
Yeah… poppies
Yeah… poppies
And now this story told
From days of our own
When gossamer doggies
Ran ran
They’d patiently wait
With pieces of eight
So everybody could smile
One more time
Yeah… poppies
Yeah… poppies

Маки (перевод)

Давным-давно в Китае
Мне сказали
В Англию было продано
Чаю
И так решил судьбу
В кусках восемь
Вся Англия и весь мир
Да… маки
Когда вскоре его величество
Посланные солдаты и воры
В Индию в поисках золота
Вместо этого с земли
Какое-то волшебство они нашли
Мне сказали что-то намного лучше
Да… маки
Да… маки
И теперь эта история рассказала
С наших дней
Когда паутинные собачки
побежал побежал
Они терпеливо ждали
С восьмерками
Чтобы все могли улыбаться
Еще один раз
Да… маки
Да… маки