Перевод текста песни Spoonfed - Marcy Playground

Spoonfed (оригинал)

Forces in my mind
Talking all the time
Don’t let the home fires burn away
Spoonfed mush and jam
Spoonfed peas and ham
And all the medicine they can
And I’m stuck in this place
I never wanted to be here
You gotta help me mom and dad
I never wanted to be here
They lock me in my room
They think I’m crazy
But if you had all of these rules
You would be crazy too
Forces in my mind
Talking all the time
And I’m stuck in this place
I never wanted to be here
You gotta help me mom and dad
I never wanted to be here
They lock me in my room
They think I’m crazy…
Crazy… crazy…crazy

Ложка с ложкой (перевод)

Силы в моем сознании
Говорить все время
Не позволяйте домашнему огню сгореть
Ложка каши и варенья
Ложка из гороха и ветчины
И все лекарства, которые они могут
И я застрял в этом месте
Я никогда не хотел быть здесь
Ты должен помочь мне мама и папа
Я никогда не хотел быть здесь
Они запирают меня в моей комнате
Они думают, что я сумасшедший
Но если бы у вас были все эти правила
Вы бы тоже сошли с ума
Силы в моем сознании
Говорить все время
И я застрял в этом месте
Я никогда не хотел быть здесь
Ты должен помочь мне мама и папа
Я никогда не хотел быть здесь
Они запирают меня в моей комнате
Они думают, что я сумасшедший…
Сумасшедший ... сумасшедший ... сумасшедший