Перевод текста песни Gin and Money - Marcy Playground

Gin and Money (оригинал)

Sad eyes,
I can tell you’re thinking honey
I can see it in the back of your mind, yeah
It’s a cold night
I got cocaine, gin and money
Let’s take it to the back of my ride, yeah
So you want to call me daddy
Girl you can call me anything you like
Ooh, you’re so fine
You’re going to push me baby,
Right to the edge of right and wrong, alright
You’re going to push me baby,
Right to the edge and go beyond, and you’re right,
I’m a bad guy
I can tell you’re thinking honey
I can see it in the back of your mind, yeah
It’s a cold night
I got cocaine, gin and money
Let’s take it to the end of the line, yes
You’re going to push me baby,
Right to the edge of right and wrong, alright
You’re going to ride it baby,
Right to the edge and go beyond, that’s right
Love… give me… sin… with me…
blood… pumping… lust… in your eyes

Джин и деньги (перевод)

Печальные глаза,
Я могу сказать, что ты думаешь, дорогая
Я вижу это в глубине души, да
Это холодная ночь
У меня есть кокаин, джин и деньги
Давайте возьмем это в задней части моей поездки, да
Итак, ты хочешь называть меня папой
Девочка, ты можешь называть меня как угодно
О, ты такой хороший
Ты будешь толкать меня, детка,
Прямо на грани правильного и неправильного, хорошо
Ты будешь толкать меня, детка,
Прямо к краю и иди дальше, и ты прав,
я плохой парень
Я могу сказать, что ты думаешь, дорогая
Я вижу это в глубине души, да
Это холодная ночь
У меня есть кокаин, джин и деньги
Давайте дойдем до конца строки, да
Ты будешь толкать меня, детка,
Прямо на грани правильного и неправильного, хорошо
Ты будешь кататься на нем, детка,
Прямо к краю и идти дальше, правильно
Любовь… дай мне… грех… со мной…
кровь... бурлит... похоть... в твоих глазах