Перевод текста песни Amor Selvagem - Marcus Viana, Sagrado Coracao da Terra

Amor Selvagem (оригинал)

Quando os coraçoes dos puros amam
Cala a imensidao, o espaço
E a eternidade ergue seu veu
Todas as coisas vivas se aquecem
Todos os olhos se iluminam
Com a luz de um outro céu
Coraçoes selvagens
Quando batem de paixao
Acorda toda natureza
Fazer a vida renascer
Floresta que queimaram
Volta a se vestir de verde e flor
E as fontes que secam
Ressuscitam ribeirões
Coracoes selvagens
Quando ardem em paixao
Incendeiam a noite, o tempo
E cegam dois
Estrelas sao as lágrimas dos anjos
A chorar
Por que nao terem o corpo e a vida
E nao sabem o que é amar

Любовь Дикая (перевод)

Когда сердца чистой любви
Заткнись необъятность, пространство
И вечность поднимает завесу
Все живое согревается
Все глаза загораются
Со светом другого неба
дикие сердца
Когда они бьют со страстью
разбуди всю природу
Заставь жизнь возродиться
лес, который сгорел
Назад к одежде в зеленом и цветочном
И иссякающие источники
реанимировать потоки
дикие сердца
Когда они горят страстью
Они горят ночью, время
И слепые двое
Звезды - слезы ангелов
Плач
Почему у них нет тела и жизни
И они не знают, что такое любить