Перевод текста песни Prenda minha - Marcus Viana, Flávio Venturini

Prenda minha (оригинал)

Vou-me embora, vou-me embora
Prenda minha
Tenho muito que fazer
Tenho de ir para o rodeio, prenda minha
No campo do bem querer
Noite escura, noite escura
Prenda minha
Toda noite me atentou
Quando foi de madrugada
Prenda minha
Foi-se embora e me deixou
Troncos secos deram frutos
Prenda minha
Coração reverdeceu
Riu-se a própria natureza
Prenda minha
No dia em que o amor nasceu

Подарок мой (перевод)

я ухожу, я ухожу
держи мой
мне многое нужно сделать
Я должен пойти на родео, арестовать мой
В сфере благополучия
Темная ночь, темная ночь
держи мой
Каждую ночь он смотрел на меня
Когда был рассвет
держи мой
Он ушел и оставил меня
Сухие стволы дали плоды
держи мой
сердце позеленело
Сама природа рассмеялась
держи мой
В день, когда родилась любовь