Перевод текста песни Firecircle - Marcus Viana, Sagrado Coracao da Terra

Firecircle (оригинал)

Spitting fire, I see dragons in your eyes
Burning in the sacred light of love
You fly so high, let me follow you through the night
Lead me to your nest
Eagle of a rising sun, princess of the golden light
I have called you since ageless times
I know you know my voice
Lost amount the billion voices
By the milk-way, through the constelations
My dreams are gone, all my tears have flown away
I’m an empty boat on an immense sea
And then you come, sure and silent as the dawn
From ashes make me rise again
Give my eyes a chance to see — your face
Give my hands a chance to touch — your land
Give my ears a chance to hear — your voice, your song, your call
Play your symphony forever
On our way home through this endless circle
Im blind by your tower’s sight
(dança, dança, dança da vida)
Your song fills my lips and my heart
(dança, dança, dança da vida)
I hold the key for light
(dança, dança, dança da vida)
When I dancing with you
The dance of life

Огненный круг (перевод)

Изрыгая огонь, я вижу драконов в твоих глазах
Сгорая в священном свете любви
Ты летишь так высоко, позволь мне следовать за тобой всю ночь
Веди меня в свое гнездо
Орел восходящего солнца, принцесса золотого света
Я звал тебя с незапамятных времен
Я знаю, ты знаешь мой голос
Потерянная сумма миллиард голосов
По млечному пути, через созвездия
Мои мечты ушли, все мои слезы улетели
Я пустая лодка в безбрежном море
И тогда ты приходишь, уверенный и тихий, как рассвет
Из пепла заставь меня снова подняться
Дай моим глазам шанс увидеть твое лицо
Дай моим рукам возможность коснуться твоей земли
Дай моим ушам возможность услышать твой голос, твою песню, твой зов
Играй свою симфонию вечно
По пути домой через этот бесконечный круг
Я слеп от взгляда твоей башни
(данча, данча, данча да вида)
Твоя песня наполняет мои губы и мое сердце
(данча, данча, данча да вида)
Я держу ключ света
(данча, данча, данча да вида)
Когда я танцую с тобой
Танец жизни