Перевод текста песни Sob o Sol - Marcus Viana

Sob o Sol (оригинал)

O coração é um vaso de barro
Cheio do vinho da vida
Sobre as nossas cabeças — o sol
Sobre as nossas cabeças — a luz
Sob as nossas mãos — a criação
Sobre tudo que mais for o coração
Luz da fé que guia os fiéis
Pelo deserto sem água e sem pão
Faz de pedras um rio brotar
Faz do céu chover forte o maná
O coração é um vaso de barro
Quebra esse vaso
Sobre as nossas cabeças — o sol
Sobre as nossas cabeças — a luz
Sob as nossas mãos — a criação
Sobre tudo que mais for o coração
Luz da fé que guia os fiéis
Pelo deserto sem água e sem pão
Faz de pedras um rio brotar
Faz do céu chover forte o maná
Quebra o vaso de barro do teu coração
Com o melhor vinho do teu amor
Pois quer a lei que ele se perca no chão
E floresça o deserto aos seus pés
Regando as areias, recriando regato
E as luzes do Éden das flores
Na terra dos homens, no circo dos anjos
Guardiões implacáveis do céu
Dançamos a dança da vida
No palco do tempo, teatro de Deus
Árvore santa dos sonhos
Os frutos da mente são meus e são teus
Nossos segredos guardados
Enfim revelados, nus sob o sol
Segredos de Deus tão guardados
Enfim revelados, nus sob o sol
Sobre as nossas cabeças — o sol
Sobre as nossas cabeças — a luz
Sob as nossas mãos — a criação
Sobre tudo que mais for o coração

Под Солнцем (перевод)

Сердце - глиняная ваза
Полное жизни вино
Над нашими головами — солнце
Над нашими головами — свет
В наших руках — творение
Обо всем остальном, что есть сердце
Свет веры, который ведет верных
Через пустыню без воды и без хлеба
Превращает камни в реку, чтобы прорасти
Делает небо сильным дождем omanna
Сердце - глиняная ваза
разбить эту вазу
Над нашими головами — солнце
Над нашими головами — свет
В наших руках — творение
Обо всем остальном, что есть сердце
Свет веры, который ведет верных
Через пустыню без воды и без хлеба
Превращает камни в реку, чтобы прорасти
Делает небо сильным дождем omanna
Разбей глиняный сосуд своего сердца
С лучшим вином вашей любви
Потому что закон хочет, чтобы он заблудился на полу
И пусть пустыня расцветает у твоих ног
Полив песков, воссоздание ручья
И огни Эдема от цветов
В стране людей, в цирке ангелов
Безжалостные стражи небес
Мы танцуем танец жизни
На сцене времени театр Бога
святое дерево мечты
Плоды разума принадлежат мне и тебе
наши секреты
Наконец раскрылся, голый под солнцем
Тайны Бога, которые так хранятся
Наконец раскрылся, голый под солнцем
Над нашими головами — солнце
Над нашими головами — свет
В наших руках — творение
Обо всем остальном, что есть сердце