Перевод текста песни Marshall's Theme - We Got the Law - Marcus Miller

Marshall's Theme - We Got the Law (оригинал)

Okay then, you tell me this
After what your granddaddy did to get his freedom
You’re just gonna give it right back, for nothin'?
For somethin' you didn’t even do
Understand this, if you want your freedom
You’re gonna have to fight for it
You don’t have to fight alone.
That’s why I’m here
We’ve got weapons now, Joseph.
Our people do
Weapons we didn’t have before
We’ve got the law.
And you’ve got Sam
One of the finest young trial lawyers in this country on your side
You really think we can win?
I wouldn’t be here if I didn’t think we could win

Marshall's Theme - We Got the Law (перевод)

Хорошо, тогда ты скажи мне это
После того, что сделал твой дедушка, чтобы получить свободу
Ты просто собираешься вернуть его, ни за что?
За то, что ты даже не сделал
Пойми это, если хочешь свободы
Тебе придется бороться за это
Вам не нужно сражаться в одиночку.
Вот почему я нахожусь здесь
Теперь у нас есть оружие, Джозеф.
Наши люди делают
Оружие, которого у нас не было раньше
У нас есть закон.
И у тебя есть Сэм
Один из лучших молодых судебных адвокатов в этой стране на вашей стороне
Вы действительно думаете, что мы можем победить?
Меня бы здесь не было, если бы я не думал, что мы сможем победить