Перевод текста песни La Villette - Marcus Miller, Lalah Hathaway

La Villette (оригинал)

C'était tu très simple
Don’t you leave me standing
In this …
Holding on to …
Fading memory (memories)
I can hear the laughter
Of who you used to be
Nights of love you left will
Forever be with me
With me
Ohohoho
Closed my eyes and misjudged
Like you’re here with me
And I’m realise it’s just
Just my fantasy
For you I know it was just
Nights of extasy
Nights of love you left will
Forever be with me
Ohohoh.
Yeahyeah
No no no
Oh oh oh
Woah…
Woah.
oh no.
yeah, yeah.
Closed my eyes and misjudged
Like you’re here with me
And I’m realise it’s just
Just my fantasy
For you I know it was just
Nights of extasy
Nights of love you left will
Forever be with me
Oh oh oh

пригород (перевод)

C'était tu tres simple
Не оставляй меня стоять
В этом …
Держась …
Угасание памяти (воспоминания)
я слышу смех
О том, кем вы были раньше
Ночи любви, которые ты оставил, будут
Навсегда будь со мной
Со мной
Охохохо
Закрыл глаза и недооценил
Как будто ты здесь со мной
И я понимаю, что это просто
Просто моя фантазия
Для тебя я знаю, что это было просто
Ночи экстаза
Ночи любви, которые ты оставил, будут
Навсегда будь со мной
Ох ох ох.
Ага-ага
Нет нет нет
Ох ох ох
Вау…
Вау.
о нет.
Ага-ага.
Закрыл глаза и недооценил
Как будто ты здесь со мной
И я понимаю, что это просто
Просто моя фантазия
Для тебя я знаю, что это было просто
Ночи экстаза
Ночи любви, которые ты оставил, будут
Навсегда будь со мной
Ох ох ох