Перевод текста песни Dentro questa musica - Marco Carta

Dentro questa musica - Marco Carta
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dentro questa musica, исполнителя - Marco Carta. Песня из альбома La forza mia, в жанре Поп
Дата выпуска: 19.02.2009
Лейбл звукозаписи: CGD, EastWest Italy
Язык песни: Итальянский

Dentro questa musica

(оригинал)
Altre un lampo o un riverbero d’oro
Che s’infila nel cuore e non sai cos'è
E ti fa ritornare bambino
O fa strada per andar lontano
E colora e moltiplica quel che c'è
E' una cura una benedizione
Ogni viaggio ogni nuova canzone
Che ci riempie la vita e io so perché
Dentro questa musica
C'è una forza senza tempo
Che attraversa l’anima
Si alza in volo libera
Finché avrà respiro il mondo
Fino in fondo ci riscalderà
Ed è fatta di sole o di luna
Di dolore e speranza o fortuna
Assomiglia all’amore quando ce n'è
E' una lacrima in mezzo a un sorriso
Un abbraccio un regalo improvviso
Che qualcuno ha lasciato ed è lì per te
Dentro questa musica
C'è una forza senza tempo
Che attraversa l’anima
Si alza in volo libera
Finché avrà respiro il mondo
Fino in fondo ci riscalderà
Ed io vivrò
Questo grande amore
Finché saprò
Perché è solo emozione
Ma è la mia ragione
Che attraversa l’anima
Si alza in volo libera
Finché avrà respiro il mondo
Fino in fondo
Ci riscalderà
Perché la musica
Non si fermerà

Внутри этой музыки

(перевод)
Другие вспышка или золотой блеск
Это проскальзывает в сердце, и ты не знаешь, что это такое
И это снова делает тебя ребенком
Или проложить путь далеко
И раскрасить и умножить то, что есть
Это лекарство благословение
Каждая поездка, каждая новая песня
Это наполняет нашу жизнь, и я знаю, почему
Внутри этой музыки
Есть вневременная сила
Это проходит через душу
Он взлетает в свободный полет
Пока мир будет дышать
Всю дорогу нас согреет
И он сделан из солнца или луны
О боли и надежде или удаче
Это похоже на любовь, когда есть немного
Это слеза посреди улыбки
Обнять внезапный подарок
Что кто-то ушел и там для вас
Внутри этой музыки
Есть вневременная сила
Это проходит через душу
Он взлетает в свободный полет
Пока мир будет дышать
Всю дорогу нас согреет
И я буду жить
Эта великая любовь
Насколько я знаю
Потому что это просто эмоции
Но это моя причина
Это проходит через душу
Он взлетает в свободный полет
Пока мир будет дышать
До конца
Это согреет нас
Почему музыка
Не остановится
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Una foto di me e di te 2018
La forza mia 2009
Vorrei tenerti qui 2009
Resto dell'idea 2009
Dentro ad ogni brivido 2009
L'amore che non hai 2009
Oh Happy Day 2014
Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow! 2014
Jingle Bell Rock 2014
Christmas (Baby Please Come Home) 2014
All I Want for Christmas Is You 2014
Sempre 2010
Un motivo per restare 2010
Un grande libro nuovo 2008
A chi (Hurt) 2008
Ti rincontrerò 2008
Anima di nuvola 2008
E tu 2008
Vita (duet with Luca Jurman) 2008
Finiremo per volerci bene 2017

Тексты песен исполнителя: Marco Carta