Перевод текста песни Angélique - Marcel et son Orchestre

Angélique (оригинал)

Angélique est amnésique
Elle doit tout bien noter
Et pour s’en rappeler
Faire un nœud au cahier
Léon fait de l’aviron
C’est un champion sans concession
Le dos tourné à l’arrivée
Il franchit la ligne en premier
Mon ami Pierrot est colombophile
Il espère en vain que ses volatiles
Soient des renifleurs et traquent les voleurs
Comme son idole le célèbre inspecteur
Rudy peut peu
Sandra peut pas
Il peut faire mieux
Elle fait n’importe quoi
Thierry peut peu
Et Lola qui peut pas
Je fais d’mon mieux
Et pourtant ça marche pas
Tom effeuille le chrysanthème
Pour la femme qu’il aime
Une prénommée Clara
Fan de Sépultura
Polo n’est pas proxo
Mais ses mocassins blancs
Sont aux dires des agents
Un élément confondant
Pierre est à découvert
Alors sa banquière
Envoie sans hésiter
Un courrier LR/AR
Il est désemparé
Lui qui espérait
Une lettre FPMB
Fermée par mille baisers
Eric est avec un joystick
Un chevalier cosmique
Mais pour sortir dans l’quartier
Y a plus de bouclier laser
D’attaques d’hélicoptères
Il est terrorisé

Angélique (перевод)

У Анжелики амнезия
Она должна принять к сведению все
И помнить
Завяжи узелок в блокноте
Леон гребет
Он бескомпромиссный чемпион
Спины повернулись по прибытии
Он пересекает линию первым
Мой друг Пьеро любит голубей.
Он напрасно надеется, что его птицы
Будьте сниферами и выслеживайте воров
Как и его кумир знаменитый инспектор
Руди мало что может
Сандра не может
Он может лучше
Она делает что угодно
Тьерри мало что может
И Лола, которая не может
я делаю все возможное
И все же это не работает
Том оставляет хризантему
Для женщины, которую он любит
Клара по имени
Могильный веер
Поло не рядом
Но ее белые мокасины
По словам агентов
Сбивающий с толку элемент
Питер разоблачен
Так что его банкир
Отправляйте без колебаний
ЛР/АР почта
он обезумел
Тот, кто надеялся
Письмо ФПМБ
Закрыто тысячей поцелуев
Эрик с джойстиком
Космический рыцарь
Но выйти в район
Лазерного щита больше нет
Вертолетные атаки
он в ужасе