Перевод текста песни Right Now - Marc E. Bassy

Right Now (оригинал)

Tell me, baby, are you coming over here
I wanna take you from the front door
Lay you on the sofa, yeah
Yeah, he might play the back round but I’ma get control of ya
But your body lockdown, you ain’t tapping out 'til it’s over, yeah
And girl, you make me pray every night
Damn your thighs, lead me up to heaven
And baby, I can’t even lie
You’re the one thing on my mind
Oh darling, won’t you love right now
Yea you know, yea you know
I wanna lay you down
It’s a ceiling, the feeling gets deeper, and deeper 'til we drown
Yea you know, yea you know
I want your love right now
Yea you know, yea you know
I want your love
Yea you know, yea you know
I want your love
It’s a problem when we’re together, yea
See, I can do it on my own
Baby, can you make it better?
Yeah
Oh you know I don’t stop
I give off giving you all of this pleasure, yeah
Hit it three, four times
Wake it up, ready for another session, yeah
And girl, you make me pray every night
Damn your thighs, lead me up to heaven
And baby, I can’t even lie
You’re the one thing on my mind
Oh darling, won’t you love right now
Think you know, ya you know
I wanna lay you down
It’s a ceiling, a feeling gets deeper, and deeper 'til you drown
Yea you know, yea you know
I want your love right now
Yea you know, yea you know
I want your love
Do you feel it
All the anticipation
Baby, don’t keep me waiting
Hold your line too long
'Cause you’re looking like it would be amazing
Baby, don’t keep me waiting
Hold your line too long
Yea you know, yea you know
I want your love
Yea you know, yea you know
I want your love
Yea you know, yea you know
I want your love

прямо сейчас (перевод)

Скажи мне, детка, ты идешь сюда
Я хочу взять тебя с парадной двери
Положите вас на диван, да
Да, он может играть в обратном раунде, но я получу контроль над тобой
Но твое тело заблокировано, ты не отключаешься, пока все не закончится, да
И девочка, ты заставляешь меня молиться каждую ночь
Черт бы побрал твои бедра, веди меня на небеса
И, детка, я даже не могу лгать
Ты единственное, что у меня на уме
О, дорогая, разве ты не любишь прямо сейчас
Да, ты знаешь, да, ты знаешь
Я хочу уложить тебя
Это потолок, чувство становится все глубже и глубже, пока мы не утонем
Да, ты знаешь, да, ты знаешь
Я хочу твоей любви прямо сейчас
Да, ты знаешь, да, ты знаешь
Я хочу твоей любви
Да, ты знаешь, да, ты знаешь
Я хочу твоей любви
Это проблема, когда мы вместе, да
Видишь ли, я могу сделать это сам
Детка, ты можешь сделать это лучше?
Ага
О, ты знаешь, я не останавливаюсь
Я испускаю дарить тебе все это удовольствие, да
Ударь три, четыре раза
Проснись, готов к другому сеансу, да
И девочка, ты заставляешь меня молиться каждую ночь
Черт бы побрал твои бедра, веди меня на небеса
И, детка, я даже не могу лгать
Ты единственное, что у меня на уме
О, дорогая, разве ты не любишь прямо сейчас
Думаю, ты знаешь, ты знаешь
Я хочу уложить тебя
Это потолок, чувство становится все глубже и глубже, пока ты не утонешь
Да, ты знаешь, да, ты знаешь
Я хочу твоей любви прямо сейчас
Да, ты знаешь, да, ты знаешь
Я хочу твоей любви
Ты чувствуешь это
Все ожидания
Детка, не заставляй меня ждать
Держите свою линию слишком долго
Потому что ты выглядишь так, как будто это было бы потрясающе
Детка, не заставляй меня ждать
Держите свою линию слишком долго
Да, ты знаешь, да, ты знаешь
Я хочу твоей любви
Да, ты знаешь, да, ты знаешь
Я хочу твоей любви
Да, ты знаешь, да, ты знаешь
Я хочу твоей любви