Перевод текста песни Closer - Marc E. Bassy

Closer (оригинал)

It’s a jungle out there they say
Filled with superstition
Get on your knees and pray
If you pay maybe she’ll listen
It’s a struggle out there they tell me
Love comes with condition
I tried to send a solution
But it got lost in transition
So, so, so, so, so many times, I
Fell for the same things twice
So, so, so, so, so many times, I
Forgot my own advice
The closer I get to you, baby
The closer I get to know myself
The closer I get to you, baby
The more that I don’t need no one else
Ooh-ooh, ooh, ooh
The closer I get

Closer (перевод)

Говорят, там джунгли
Наполненный суевериями
Встань на колени и молись
Если вы заплатите, может быть, она послушает
Мне говорят, что там борьба
Любовь приходит с условием
Я пытался отправить решение
Но он потерялся в переходе
Так, так, так, так, так много раз, я
Упал на одни и те же вещи дважды
Так, так, так, так, так много раз, я
Забыл собственный совет
Чем ближе я к тебе, детка
Чем ближе я узнаю себя
Чем ближе я к тебе, детка
Тем более, что мне больше никто не нужен
Ох-ох, ох, ох
Чем ближе я становлюсь