Перевод текста песни No Perfect Time - Marc E. Bassy

No Perfect Time (оригинал)

I picked you flowers on your birthday
It’s not like me at all
I walked in you’re standing with a bouquet
It could’ve been a wedding shawl
So I wait until your fling blows over, over
Just to find somebody new
Then you come and lay your head on my shoulder
Every single time that you’re blue
It’s nothing new
When I’m stronger, stay longer
She came out was a goner
There’s no perfect, there’s no perfect time
It’s all in your mind
It’s not midnight, it’s not sunset
It’s someday it hasn’t come yet
There’s no perfect, there’s no perfect time
I never care about reputations
You brought my ego back
Hung out for hours by my doorway
Like there was some strings attached
When I finally said I was committed
Been too long for you to recognize
Ooo you couldn’t even come to visit
Wonder if we’ll ever realize
When I’m stronger, stay longer
She came out was a goner
There’s no perfect, there’s no perfect time
It’s all in your mind
It’s not midnight, it’s not sunset
It’s someday it hasn’t come yet
There’s no perfect, there’s no perfect time
A jealous game I played with you
The day we met we broke the rules
I claim you girl a game for fools
You played me out I had to choose
Dragged you through the mud I guess
You broke my heart it must make sense
You sensed it girl you had to know
Where does it end I’ll never know
When I’m stronger, stay longer
She came out was a goner
There’s no perfect, there’s no perfect time
It’s all in your mind
It’s not midnight, it’s not sunset
It’s someday it hasn’t come yet
There’s no perfect, there’s no perfect time
Yea it’s all in your mind
It’s not midnight, it’s not sunset
There’s no perfect, there’s no perfect time
It’s not midnight, it’s not sunset

No Perfect Time (перевод)

Я сорвал тебе цветы в твой день рождения
Это совсем не похоже на меня
Я вошел ты стоишь с букетом
Это могла быть свадебная шаль
Так что я жду, пока твоя интрижка закончится, закончится
Просто чтобы найти кого-то нового
Тогда ты приходишь и кладешь голову мне на плечо
Каждый раз, когда ты синий
Ничего нового
Когда я стану сильнее, оставайся дольше
Она вышла, кончилась
Нет идеального, нет идеального времени
Это все в вашем уме
Это не полночь, это не закат
Это когда-нибудь еще не наступило
Нет идеального, нет идеального времени
Я никогда не забочусь о репутации
Ты вернул мое эго
Висел часами у моего подъезда
Как будто были какие-то строки
Когда я наконец сказал, что готов
Прошло слишком много времени, чтобы ты узнал
Ооо, ты даже не мог прийти в гости
Интересно, поймем ли мы когда-нибудь
Когда я стану сильнее, оставайся дольше
Она вышла, кончилась
Нет идеального, нет идеального времени
Это все в вашем уме
Это не полночь, это не закат
Это когда-нибудь еще не наступило
Нет идеального, нет идеального времени
Ревнивая игра, в которую я играл с тобой
В тот день, когда мы встретились, мы нарушили правила
Я утверждаю, что ты, девочка, игра для дураков
Ты разыграл меня, мне пришлось выбирать
Протащил тебя по грязи, я думаю
Ты разбил мне сердце, это должно иметь смысл
Вы почувствовали это, девочка, которую вы должны были знать
Где это заканчивается, я никогда не узнаю
Когда я стану сильнее, оставайся дольше
Она вышла, кончилась
Нет идеального, нет идеального времени
Это все в вашем уме
Это не полночь, это не закат
Это когда-нибудь еще не наступило
Нет идеального, нет идеального времени
Да, это все в твоем уме
Это не полночь, это не закат
Нет идеального, нет идеального времени
Это не полночь, это не закат