Перевод текста песни Last One I Love - Marc E. Bassy

Last One I Love (оригинал)

Lately in the evening
Laying next to my lover
And the moon on your silhouette
Is my only guide
And I can’t even read your eyes
So my mind slowly begins to wonder
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
Robbers through the alley
Sneaking through our back window
It was all for nothing
It was empty inside
And it’s pouring in L.A. tonight
So I walked all the way back down Pico
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
If you’re good money, baby, step into the light
And let me know that you’re out here tonight
Yeah I mixed words and some whiskey on the flight
Just to make sure I landed on time
And I wrote me a song I could sing
Just in case I forgot everything
And the chances are it will fade
Just in case it never goes away
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?

Последний, Кого Я Люблю (перевод)

В последнее время вечером
Лежа рядом с моим любовником
И луна на твоем силуэте
Мой единственный гид
И я даже не могу прочитать твои глаза
Так что мой разум медленно начинает задаваться вопросом
Да, интересно, ты будешь
Будь последним
Тот кого я люблю?
Да, интересно, ты будешь
Будь последним
Тот кого я люблю?
Да, интересно, ты будешь
Будь последним
Тот кого я люблю?
Да, интересно, ты будешь
Будь последним
Тот кого я люблю?
Грабители через переулок
Прокрадывается через наше заднее окно
Все было зря
Внутри было пусто
И сегодня в Лос-Анджелесе льется
Так что я прошел весь путь вниз по Пико
Да, интересно, ты будешь
Будь последним
Тот кого я люблю?
Да, интересно, ты будешь
Будь последним
Тот кого я люблю?
Да, интересно, ты будешь
Будь последним
Тот кого я люблю?
Да, интересно, ты будешь
Будь последним
Тот кого я люблю?
Если у тебя хорошие деньги, детка, выйди на свет
И дайте мне знать, что вы здесь сегодня вечером
Да, я смешал слова и немного виски в полете
Просто чтобы убедиться, что я приземлился вовремя
И я написал себе песню, которую мог бы спеть
На всякий случай я все забыл
И есть вероятность, что он исчезнет
На всякий случай это никогда не исчезнет
Да, интересно, ты будешь
Будь последним
Тот кого я люблю?
Да, интересно, ты будешь
Будь последним
Тот кого я люблю?
Да, интересно, ты будешь
Будь последним
Тот кого я люблю?
Да, интересно, ты будешь
Будь последним
Тот кого я люблю?