Перевод текста песни Crash for a Couple - Marc E. Bassy

Crash for a Couple (оригинал)

I can’t I can’t I can’t let go of this feeling
You know you know you got me
I can’t I can’t I can’t let go of this feeling
You know you know you got me
Where you want me now
Right now right now
Where you want me now
Right now right now
Where you want me now
Right now right now
Where you want me now
Right now right now
Pick the pieces up, living fast ain’t no easin up
I like smashin' the gas while the speakers up
Like it when we crash for a couple
Out of town stash in a duffle
Maybe I’m addicted to this lifestyle
Told ya quit your 9−5 right now
Snap back boy if you don’t pipe down
You ain’t really real you just hype now
Maybe it’s true but I’m vibin with you and it feels right
What can we do when we win and we lose this is real life
Girl since we met, I can’t seem to forget you’ve been on my mind
Oh you stuck in my head, go get stuck in my bed make you love life
What’s it gonna be, what’s it gonna be
Hearing all the gossip, why we fightin' over tea
Shit ain’t black and white, this ain’t malcolm and marie
She kinda look like Z though
I can’t I can’t I can’t let go of this feeling
You know you know you got me
I can’t I can’t I can’t let go of this feeling
You know you know you got me
Where you want me now
Right now right now
Where you want me now
Right now right now
Where you want me now
Right now right now
Where you want me now
Right now right now
Oh don’t deny me baby
You know its gonna drive me crazy
All I do is picture us lately
Ooo you better come back and save me
Oh don’t deny me baby
You know its gonna drive me crazy
All I do is picture us lately
Ooo you better come back and save me
Ima put your favorite song on, candles on the table
Conversations with you, make me feel I had a breakthrough
Haven’t seen this side of myself before
I can have the whole world but I think I want you more
Where you want me where you want me
Right now right now
Where you want me now
Right now right now
Where you want me where you want me
Right now right now
Where you want me where you want me
Right now right now

Crash for a Couple (перевод)

я не могу я не могу я не могу отпустить это чувство
Ты знаешь, что знаешь, что ты меня
я не могу я не могу я не могу отпустить это чувство
Ты знаешь, что знаешь, что ты меня
Где ты хочешь меня сейчас
Прямо сейчас прямо сейчас
Где ты хочешь меня сейчас
Прямо сейчас прямо сейчас
Где ты хочешь меня сейчас
Прямо сейчас прямо сейчас
Где ты хочешь меня сейчас
Прямо сейчас прямо сейчас
Собери по кусочкам, жить быстро не легко
Мне нравится разбивать газ, когда динамики включены
Нравится, когда мы разбиваемся на пару
Загородный тайник в спортивной одежде
Может быть, я пристрастился к этому образу жизни
Сказал тебе бросить свой 9−5 прямо сейчас
Отвернись, мальчик, если не смолкнешь.
Ты на самом деле не настоящий, ты просто рекламируешь сейчас
Может быть, это правда, но я вибрирую с тобой, и это правильно
Что мы можем сделать, когда мы выигрываем и проигрываем, это настоящая жизнь
Девушка, с тех пор как мы встретились, я не могу забыть, что ты был в моих мыслях
О, ты застрял у меня в голове, иди застрял в моей постели, чтобы ты любил жизнь
Что это будет, что это будет
Слыша все сплетни, почему мы ссоримся за чаем
Дерьмо не черное и белое, это не Малкольм и Мари
Хотя она похожа на Z
я не могу я не могу я не могу отпустить это чувство
Ты знаешь, что знаешь, что ты меня
я не могу я не могу я не могу отпустить это чувство
Ты знаешь, что знаешь, что ты меня
Где ты хочешь меня сейчас
Прямо сейчас прямо сейчас
Где ты хочешь меня сейчас
Прямо сейчас прямо сейчас
Где ты хочешь меня сейчас
Прямо сейчас прямо сейчас
Где ты хочешь меня сейчас
Прямо сейчас прямо сейчас
О, не отказывай мне, детка
Ты знаешь, что это сведет меня с ума
Все, что я делаю, это рисую нас в последнее время
Ооо, тебе лучше вернуться и спасти меня.
О, не отказывай мне, детка
Ты знаешь, что это сведет меня с ума
Все, что я делаю, это рисую нас в последнее время
Ооо, тебе лучше вернуться и спасти меня.
Има поставил свою любимую песню, свечи на столе
Разговоры с вами заставляют меня чувствовать, что у меня был прорыв
Никогда не видел эту сторону себя раньше
Я могу иметь весь мир, но я думаю, что хочу тебя больше
Где ты хочешь меня, где ты хочешь меня
Прямо сейчас прямо сейчас
Где ты хочешь меня сейчас
Прямо сейчас прямо сейчас
Где ты хочешь меня, где ты хочешь меня
Прямо сейчас прямо сейчас
Где ты хочешь меня, где ты хочешь меня
Прямо сейчас прямо сейчас