Перевод текста песни Walk on Water - Marc Cohn

Walk on Water - Marc Cohn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Walk on Water, исполнителя - Marc Cohn. Песня из альбома Marc Cohn, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.02.1991
Лейбл звукозаписи: Rhino
Язык песни: Английский

Walk on Water

(оригинал)
Let’s go down to the sound tonight
Tide is low and we can walk on water
Reel me in under that starry light
Just like the fisherman’s daughter
Baby when the bands and the barkers go home
They say that Venus she rises
From out of the foam
She dances on air and laughs at the moon
And watches young lovers in fiery dunes
So are you willing to wait for the miracle
Willing to wait it through
Are you willing to wait for the miracle
Or don’t you believe they’re true?
There’s an old man sitting by the side of the pier
He’s got his cross and his camera
And his bottle of beer
He just sits all day and all through the night
Praying for a vision or a heavenly light
'Cause he’s willing to wait for the miracle
Willing to wait it through
He’s willing to wait for the miracle
What else is he gonna do?
What else is he gonna do?
Now me I don’t need no heavenly sign
'Cause I got the water and the wine
So baby please let your lovelight shine
'Cause we’re all gonna meet our maker
Sometime
That’s why I’m willing to wait for the miracles
I’m willing to wait them through
I’m willing to wait for the miracles
But I just can’t wait -- for you
Just can’t wait for you
Let’s go down to the sound tonight
And walk on water
Walk on water
Walk on water

Прогулка по воде

(перевод)
Давайте спустимся к звуку сегодня вечером
Прилив низкий, и мы можем ходить по воде
Намотайте меня под этим звездным светом
Как дочь рыбака
Детка, когда группы и зазывалы идут домой
Говорят, что Венера она восходит
Из пены
Она танцует в эфире и смеется над луной
И наблюдает за молодыми любовниками в огненных дюнах
Итак, вы готовы ждать чуда
Готов подождать
Готовы ли вы ждать чуда
Или вы не верите, что они верны?
У причала сидит старик
У него есть крест и камера
И его бутылка пива
Он просто сидит весь день и всю ночь
Молитва о видении или небесном свете
Потому что он готов ждать чуда
Готов подождать
Он готов ждать чуда
Что еще он собирается делать?
Что еще он собирается делать?
Теперь мне не нужен небесный знак
Потому что у меня есть вода и вино
Так что, детка, пожалуйста, пусть твой свет любви сияет
Потому что мы все встретимся с нашим создателем
Когда-то
Вот почему я готов ждать чудес
Я готов подождать их
Я готов ждать чудес
Но я просто не могу дождаться тебя
Просто не могу дождаться тебя
Давайте спустимся к звуку сегодня вечером
И ходить по воде
Ходить по воде
Ходить по воде
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Walking in Memphis 2019
The Rainy Season 1993
One Safe Place ft. Blind Boys of Alabama 2019
Perfect Love 1991
Walk Through the World 1993
Ellis Island 1998
Girl of Mysterious Sorrow 1998
Olana 1998
Providence 1998
Another Lullaby ft. Marc Cohn 2013
Belfast to Boston ft. Judy Collins 2015
Dig Down Deep 1991
Fallen Angels 2006
Paper Walls 1993
New Speedway Boogie ft. Jim Lauderdale 2023
Saints Preserve Us 1998
Ghost Train 2006
Things We've Handed Down 2006
True Companion 1991
Silver Thunderbird ft. Blind Boys of Alabama 2019

Тексты песен исполнителя: Marc Cohn