Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Perfect Love, исполнителя - Marc Cohn. Песня из альбома Marc Cohn, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.02.1991
Лейбл звукозаписи: Rhino
Язык песни: Английский
Perfect Love(оригинал) |
Down by the boathouse at Shaker Lake |
When there wasn’t nothing but love to make, |
They were two young lovers wishing on the stars above. |
Well, they carved their initials in an old birch tree |
with a heart and an arrow and a 'sixty-three. |
You had to be blind not to see… |
It was a perfect love. |
It was a perfect love. |
Ooh, yeah, yeah. |
Well, they worked one summer together at the '64 World’s Fair. |
They met Robert Kennedy there. |
Well, that was… |
right before the fall. |
And they saved up a little bit of money for his career, |
And they talked about the future underneath the giant sphere. |
And all around them, the little voices were singing |
it’s a small world after all. |
Yes it is, |
small world after all. |
And it was… |
perfect love. |
It was a perfect love. |
Ooh, yeah, yeah. |
(Under the moon and stars above it was a perfect love) |
Now they were dizzy from dancing on Rockaway Beach. |
They came to Rockaway. |
Yeah, and everything they dreamed of was still within reach; |
dreaming… |
Dreaming as the years roll by, |
like they always do. |
Well, they had their share of hard times, too. |
But whatever they were, they never let it get them down. |
Now, they just go walking down a country lane; |
See the leaves changing in the misty rain. |
And only one thing remains the same, woah. |
Ooh, yeah, yeah. |
Just a perfect love |
Ooh, yeah, yeah. |
(Under the moon and stars above it was a perfect love) |
REPEAT AND FADE |
(перевод) |
Внизу у эллинга на озере Шейкер |
Когда нечего было делать, кроме любви, |
Они были двумя молодыми любовниками, мечтающими о звездах наверху. |
Ну, они вырезали свои инициалы на старой березе |
с сердцем, стрелой и числом шестьдесят три. |
Нужно было быть слепым, чтобы не видеть… |
Это была идеальная любовь. |
Это была идеальная любовь. |
О, да, да. |
Ну, однажды летом они вместе работали на Всемирной выставке 64 года. |
Там они встретили Роберта Кеннеди. |
Что ж, это было… |
прямо перед падением. |
И они накопили немного денег на его карьеру, |
И они говорили о будущем под гигантской сферой. |
И вокруг них маленькие голоса пели |
в конце концов, это тесен мир. |
Да, это, |
маленький мир в конце концов. |
И это было… |
идеальная любовь. |
Это была идеальная любовь. |
О, да, да. |
(Под луной и звездами над ней была совершенная любовь) |
Теперь у них кружилась голова от танцев на Рокуэй-Бич. |
Они приехали в Рокуэй. |
Да, и все, о чем они мечтали, все еще было в пределах досягаемости; |
сновидение… |
Мечтаю, пока идут годы, |
как всегда. |
Что ж, у них тоже были свои тяжелые времена. |
Но кем бы они ни были, они никогда не позволяли этому сломить себя. |
Теперь они просто идут по проселочной дороге; |
Посмотрите, как листья меняются под туманным дождем. |
И только одно остается неизменным, уоу. |
О, да, да. |
Просто идеальная любовь |
О, да, да. |
(Под луной и звездами над ней была совершенная любовь) |
ПОВТОРЯЙТЕСЬ И УМЕНЬШАЙТЕСЬ |