Перевод текста песни Time - Marc Anthony, Little Louie Vega, Eddie Palmieri

Time - Marc Anthony, Little Louie Vega, Eddie Palmieri
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Time, исполнителя - Marc Anthony.
Дата выпуска: 01.08.1991
Лейбл звукозаписи: Atlantic Recording Corporation P1998 Warner
Язык песни: Английский

Time

(оригинал)
Time isn’t quite on our side you see
Things have been hard on us both baby
Life hasn’t been what we both thought it would be Babe, let me say I’m just glad you put up with me I used to feel rejected
But you make me feel respected
There’s so much we expected,
We’ll make it through
Time will show us how true love can be This love revolves around your honesty
Babe you and me have to believe in destiny
Time for us has moved a bit too slow
At least for now there’s something you should know
I love you baby, oh I’ll never let you go I need you by my side
Girl, don’t make me cry
Friends like all others have much to say
They don’t seem proud of what’s come my way
I know my friends mean no harm to me But we’ll show them this love will last an eternity
I used to feel rejected,
But you make me feel respected
There’s so much we expected,
We’ll make it through
Time will show us how true love can be This love revolves around our honesty
Babe you and me have to believe in destiny
Time for us has moved a bit too slow
At least for now there’s something you should know
I love you baby, oh I’ll never let you go I need you by my side
Girl don’t run and hide
Yes time is on our side
We can’t just run and hide
Girl it’s all up to you
Just make my dreams come true
Time will show us how true love can be This love revolves around our honesty
Babe you and me have to believe in destiny
Time for us has moved a bit too slow
At least for now, there’s' something you should know
I love you, baby oh I’ll never let you go

Время

(перевод)
Видите ли, время не совсем на нашей стороне
Нам обоим было тяжело, детка
Жизнь оказалась не такой, какой мы оба думали, Детка, позволь мне сказать, что я просто рад, что ты терпишь меня, раньше я чувствовал себя отвергнутым.
Но ты заставляешь меня чувствовать уважение
Мы так многого ожидали,
Мы справимся
Время покажет нам, насколько настоящей может быть любовь. Эта любовь вращается вокруг твоей честности.
Детка, мы с тобой должны верить в судьбу
Время для нас движется слишком медленно
По крайней мере, сейчас есть кое-что, что вы должны знать
Я люблю тебя, детка, о, я никогда тебя не отпущу Ты нужна мне рядом
Девочка, не заставляй меня плакать
Друзьям, как и всем остальным, есть что сказать
Кажется, они не гордятся тем, что случилось со мной
Я знаю, что мои друзья не причинят мне вреда, Но мы покажем им, что эта любовь будет длиться вечность
Раньше я чувствовал себя отвергнутым,
Но ты заставляешь меня чувствовать уважение
Мы так многого ожидали,
Мы справимся
Время покажет нам, насколько настоящей может быть любовь. Эта любовь вращается вокруг нашей честности.
Детка, мы с тобой должны верить в судьбу
Время для нас движется слишком медленно
По крайней мере, сейчас есть кое-что, что вы должны знать
Я люблю тебя, детка, о, я никогда тебя не отпущу Ты нужна мне рядом
Девушка не беги и не прячься
Да, время на нашей стороне
Мы не можем просто бежать и прятаться
Девочка, все зависит от тебя
Просто осуществи мои мечты
Время покажет нам, насколько настоящей может быть любовь. Эта любовь вращается вокруг нашей честности.
Детка, мы с тобой должны верить в судьбу
Время для нас движется слишком медленно
По крайней мере, сейчас вам следует кое-что знать
Я люблю тебя, детка, о, я никогда тебя не отпущу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rain Over Me ft. Marc Anthony 2012
When the Night Is Over ft. Little Louie Vega 2009
La Gozadera ft. Grini, Gente de Zona, Marc Anthony 2017
Armada Latina (feat. Pitbull and Marc Anthony) ft. Marc Anthony, Pitbull 2009
Deje de Amar ft. Felipe Muniz 2016
Deja Que Te Bese ft. Marc Anthony 2016
Living in a Strange World ft. Little Louie Vega 2009
Contra La Corriente 1996
Let Me Love You ft. Little Louie Vega, Eddie Palmieri, Doug Lazy 1991
Vivir Lo Nuestro ft. Marc Anthony 2008
Ride on the Rhythm ft. Marc Anthony 2009
Name of the Game ft. Little Louie Vega 2009
Si Te Vas 1996
Valió La Pena 2014
Nadie Como Ella 1994
Living in a Stange World ft. Little Louie Vega, Eddie Palmieri, Doug Lazy 1991
Walk Away ft. Little Louie Vega, Eddie Palmieri, Doug Lazy 1991
Y Hubo Alguien 1996
No Sabes Como Duele 1996
It's Alright ft. Little Louie Vega, Eddie Palmieri, Doug Lazy 1991

Тексты песен исполнителя: Marc Anthony
Тексты песен исполнителя: Little Louie Vega
Тексты песен исполнителя: Eddie Palmieri