Перевод текста песни It's Alright - Marc Anthony, Little Louie Vega, Eddie Palmieri

It's Alright (оригинал)

Let’s make it alright, do it tonight, don’t get uptight
Keep rockin’til the morning light
Let’s make it alright, do it tonight, don’t get uptight
Keep rockin’til the morning light
Let’s make it alright, do it tonight, don’t get uptight
Keep rockin’til the morning light
Let’s make it alright, do it tonight, don’t get uptight
Keep rockin’til the morning light
It’s alright to have a good time,
it’s alright to feel brand new
It’s alright to let it out and let the vibe
bring out the best that’s in you
If you’re feeling uptight you’ve got to let it go Cause the moment has arrived
to let the music play and soothe your soul
Let’s make it alright, do it tonight, don’t get uptight
Keep rockin’til the morning light
Let’s make it alright, do it tonight, don’t get uptight
Keep rockin’til the morning light
Let’s make it alright, do it tonight, don’t get uptight
Keep rockin’til the morning light
Let’s make it alright, do it tonight, don’t get uptight
Keep rockin’til the morning light
(rap solo)
It’s alright to keep believin'
we all have got to find a way
So hold on tight, get it right, see the light
I know we’ll make a better day yes we will
Cause if you’re feeling uptight you’ve got to let it go Cause the moment has arrived
to let the music play and soothe your soul
Let’s make it alright, do it tonight, don’t get uptight
Keep rockin’til the morning light
Let’s make it alright, do it tonight, don’t get uptight
Keep rockin’til the morning light
Let’s make it alright, do it tonight, don’t get uptight
Keep rockin’til the morning light
Let’s make it alright, do it tonight, don’t get uptight
Keep rockin’til the morning light
It’s alright!

Все В Порядке (перевод)

Давай сделаем это хорошо, сделай это сегодня вечером, не волнуйся
Держите рок-н-ролл до утреннего света
Давай сделаем это хорошо, сделай это сегодня вечером, не волнуйся
Держите рок-н-ролл до утреннего света
Давай сделаем это хорошо, сделай это сегодня вечером, не волнуйся
Держите рок-н-ролл до утреннего света
Давай сделаем это хорошо, сделай это сегодня вечером, не волнуйся
Держите рок-н-ролл до утреннего света
Хорошо провести время,
это нормально чувствовать себя совершенно новым
Это нормально, чтобы выпустить его и позволить вибрации
выявить лучшее, что есть в вас
Если вы чувствуете себя напряженным, вы должны отпустить его, потому что момент настал
чтобы музыка играла и успокаивала вашу душу
Давай сделаем это хорошо, сделай это сегодня вечером, не волнуйся
Держите рок-н-ролл до утреннего света
Давай сделаем это хорошо, сделай это сегодня вечером, не волнуйся
Держите рок-н-ролл до утреннего света
Давай сделаем это хорошо, сделай это сегодня вечером, не волнуйся
Держите рок-н-ролл до утреннего света
Давай сделаем это хорошо, сделай это сегодня вечером, не волнуйся
Держите рок-н-ролл до утреннего света
(соло рэп)
Можно продолжать верить
мы все должны найти способ
Так что держись крепче, сделай это правильно, увидишь свет
Я знаю, что мы сделаем лучший день, да, мы
Потому что, если вы чувствуете себя напряженным, вы должны отпустить его, потому что момент настал
чтобы музыка играла и успокаивала вашу душу
Давай сделаем это хорошо, сделай это сегодня вечером, не волнуйся
Держите рок-н-ролл до утреннего света
Давай сделаем это хорошо, сделай это сегодня вечером, не волнуйся
Держите рок-н-ролл до утреннего света
Давай сделаем это хорошо, сделай это сегодня вечером, не волнуйся
Держите рок-н-ролл до утреннего света
Давай сделаем это хорошо, сделай это сегодня вечером, не волнуйся
Держите рок-н-ролл до утреннего света
Все хорошо!