Перевод текста песни Zipped Black Leather Jacket - Marc Almond

Zipped Black Leather Jacket (оригинал)

I’m a shape-shift-din changeling
So stop trying to assimilate me
I’ll never be your play thing
In a zipped black leather jacket
If you see a shape in the shadows
Don’t leave an open window
I’m a thief I’m a stealer
I’m the shadow dealer
I’m gonna steal everything you’ve got
Your money, your heart, your love
You can’t seek me I get lean away
I even steal your name
I’m a night cat burglar in the mask
In a zipped black leather jacket
Shake-snak assassin
Feel a cool breeze when I’m passing
You won’t recogniz me through my disguise
In my zipped black leather jacket
Me — Winstanley Angie Vincent
We’re gonna slaughter all the instincts
Take no prisoners save no lives
Count to three and shut your eyes

(перевод)

Я подменыш, меняющий форму
Так что перестань пытаться ассимилировать меня.
Я никогда не буду твоей игрой
В черной кожаной куртке на молнии
Если вы видите фигуру в тени
Не оставляйте открытым окно
Я вор, я вор
Я теневой дилер
Я украду все, что у тебя есть
Твои деньги, твое сердце, твоя любовь
Вы не можете искать меня, я отклоняюсь
Я даже украл твое имя
Я ночной грабитель в маске
В черной кожаной куртке на молнии
Убийца встряхивания
Почувствуйте прохладный ветерок, когда я прохожу
Вы не узнаете меня через мою маскировку
В моей черной кожаной куртке на молнии
Я — Уинстенли Энджи Винсент
Мы собираемся убить все инстинкты
Не бери пленных, не спасай жизни
Сосчитай до трех и закрой глаза