Перевод текста песни Toreador In The Rain - Marc Almond

Toreador In The Rain (оригинал)

Sad little boy of the street
Hands of a thief
With the mind of a dreamer
Dodging the puddles with feet
Of a torero in an Arena
Sings an old Andalusian song
Dancing along
Using his dirty red coat as a cape
Rain thundering down
Sounds like the applause from
Hundreds of people
He feels free as the wind
Free as the swifts
Around the cathedral
Kneels to acknowledge his fame
Forgets all his pain
Little Toreador in the Rain
Bathed in a Rainbow of Pink
Purple and Blue outside La Molina
The pavement reflecting the neon
Lights this Torero in his arena
He looks down at his clothes
Imagining those
Worn of sequin, Gold and Brocade

Тореадор Под Дождем (перевод)

Грустный мальчик с улицы
Руки вора
С умом мечтателя
Обходить лужи ногами
Тореро на арене
Поет старинную андалузскую песню
Танцы вместе
Используя свое грязное красное пальто в качестве накидки
Дождь гремит вниз
Звучит как аплодисменты от
Сотни людей
Он чувствует себя свободным, как ветер
Свободен как стрижи
Вокруг собора
Преклоняет колени, чтобы признать свою славу
Забывает всю свою боль
Маленький Тореадор под дождем
Купающийся в розовой радуге
Фиолетовый и синий возле Ла-Молина
Тротуар, отражающий неон
Зажигает этот Тореро на своей арене
Он смотрит на свою одежду
Представляя эти
Изделие из пайеток, золота и парчи.