Перевод текста песни If your affectionate smile has gone - Marc Almond, Илья Лагутенко

If your affectionate smile has gone (оригинал)

If your affectionate smile has disappeared
And your eye brow raises a sulky curve
If your friend turned away from you exhausted
Means your love isn’t there any more
(Russian words)
If your beautiful mouth doesn’t laugh any more
If your cheeks have lost their glow
If your sweet sweet heart is not beating
Means your love isn’t there any more
Run after it Capture it Save it and defend
Otherwise knowing you
Your hapiness will go When your love has said farewell

If your affectionate smile has gone (перевод)

Если твоя ласковая улыбка исчезла
И твоя бровь поднимает угрюмую кривую
Если ваш друг отвернулся от вас в изнеможении
Значит твоей любви больше нет
(русские слова)
Если твой красивый рот больше не смеется
Если ваши щеки потеряли свой блеск
Если ваше сладкое сладкое сердце не бьется
Значит твоей любви больше нет
Беги за ним Захвати его Сохрани и защити
Иначе зная тебя
Ваше счастье уйдет, когда ваша любовь попрощалась