Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Undress Me, исполнителя - Marc Almond. Песня из альбома Absinthe: The French Album, в жанре ПопUndress Me(оригинал) | Раздевай меня(перевод на русский) |
| Undress me | Раздевай меня, |
| Undress me | Раздевай меня, |
| But not right away | Но не сразу, |
| Not too fast, eh! | Не слишком быстро, да! |
| - | - |
| Can you crave for me? | Ты жаждешь меня? |
| Desire me? | Желаешь меня? |
| Enthral me | Очаруй меня. |
| - | - |
| Undress me | Раздевай меня, |
| Undress me | Раздевай меня, |
| But don't be like the first time | Но не веди себя как в первый раз, |
| Or go too crazy | И не увлекайся чересчур. |
| - | - |
| First look at the truth | Сначала взгляни правде в глаза, |
| Take time to proceed | Не торопись продолжать, |
| Don't be uncouth | Не будь пошлой |
| Or show your greed | И не проявляй жадности. |
| Devour me with your eyes | Пожирай меня глазами, |
| But be cautious | Но будь осторожна, |
| I'll become ravenous | Я скоро |
| By and by | Проголодаюсь. |
| - | - |
| Undress me | Раздевай меня, |
| Deshabillez moi | Раздевай меня, |
| But not right away | Но не сразу, |
| Not too fast, eh! | Не слишком быстро, да! |
| - | - |
| Can you hypnotise me? | Ты гипнотизируешь меня? |
| Envelop me? | Окружаешь меня? |
| Capture me | Овладей мной. |
| - | - |
| Undress me | Раздевай меня, |
| Undress me | Раздевай меня, |
| But with some tact | Но слегка деликатно, |
| And be exact | И будь точной |
| And dextrous | И ловкой. |
| - | - |
| Choose your words with care | Выбирай нежные слова, |
| Control yourself, be strict | Управляй собой, будь жесткой, |
| Not too slow nor quick | Не очень медленной, но и не быстрой. |
| On my skin | Вот оно! |
| There that's it, I'm trembling | По моей коже дрожь, |
| And offer much to your expert touch | И я готов к твоим опытным касаниям. |
| Oh, come on! | О, давай! |
| - | - |
| Undress me | Раздевай меня, |
| Deshabillez moi | Раздевай меня, |
| I want it right away | Я хочу прямо сейчас, |
| Go faster, it's okay | Поскорее, так хорошо. |
| Can you possess me? | Ты обладаешь мной? |
| Consume me? | Используешь меня? |
| Burn me... up! | Зажги во мне... пламя! |
| - | - |
| Undress me | Раздевай меня, |
| Undress me | Раздевай меня, |
| Behave like a lover | Веди себя как любовница |
| And be a lover | И будь любовницей, |
| Do it! | Делай это! |
| - | - |
| Undress me | Раздевай меня, |
| come on, undress me | Ну же, раздевай меня. |
| And you... undress yourself | Но ты... раздеваешься сама. |
Undress Me(оригинал) |
| Undress me |
| Undress me |
| But not right away |
| Not too fast, eh! |
| Can you crave for me? |
| Desire me? |
| Enthral me |
| Undress me |
| Undress me |
| But don’t be like the first time |
| Or go too crazy |
| First look at the truth |
| Take time to proceed |
| Don’t be uncouth |
| Or show your greed |
| Devour me with your eyes |
| But be cautious |
| I’ll become ravenous |
| By and by |
| Undress me |
| Deshabillez moi |
| But not right away |
| Not too fast, eh! |
| Can you hypnotise me? |
| Envelop me? |
| Capture me |
| Undress me |
| Undress me |
| But with some tact |
| And be exact |
| And dextrous |
| Choose your words with care |
| Control yourself, be strict |
| Not too slow nor quick |
| On my skin |
| There that’s it, I’m trembling |
| And offer much to your expert touch |
| Oh, come on! |
| Undress me |
| Deshabillez moi |
| I want it right away |
| Go faster, it’s okay |
| Can you possess me? |
| Consume me? |
| Burn me… up! |
| Undress me |
| Undress me |
| Behave like a lover |
| And be a lover |
| Do it! |
| Undress me |
| Come on, undress me |
| And you… undress yourself |
Раздень Меня(перевод) |
| Раздень меня |
| Раздень меня |
| Но не сразу |
| Не слишком быстро, а! |
| Можешь ли ты жаждать меня? |
| Желать меня? |
| Увлеки меня |
| Раздень меня |
| Раздень меня |
| Но не будь как в первый раз |
| Или сойти с ума |
| Первый взгляд на правду |
| Найдите время, чтобы продолжить |
| Не будь грубым |
| Или покажите свою жадность |
| Поглоти меня своими глазами |
| Но будьте осторожны |
| Я стану хищным |
| Постепенно |
| Раздень меня |
| Дешабилез мои |
| Но не сразу |
| Не слишком быстро, а! |
| Ты можешь загипнотизировать меня? |
| Окутать меня? |
| Захвати меня |
| Раздень меня |
| Раздень меня |
| Но с некоторым тактом |
| И быть точным |
| И ловкий |
| Выбирайте слова с осторожностью |
| Контролируй себя, будь строг |
| Не слишком медленно и не быстро |
| На моей коже |
| Вот и я дрожу |
| И предложите многое для вашего экспертного прикосновения |
| О, давай! |
| Раздень меня |
| Дешабилез мои |
| Я хочу это прямо сейчас |
| Иди быстрее, все в порядке |
| Ты можешь обладать мной? |
| Поглотить меня? |
| Сожги меня… дотла! |
| Раздень меня |
| Раздень меня |
| Ведите себя как любовник |
| И быть любовником |
| Сделай это! |
| Раздень меня |
| Давай, раздень меня |
| А ты… раздевайся |
| Название | Год |
|---|---|
| Tainted Love ft. Jools Holland | 2018 |
| The Days Of Pearly Spencer | 2016 |
| Adored And Explored ft. Buster Poindexter, The Beatmasters | 2016 |
| Something's Gotten Hold Of My Heart ft. Gene Pitney | 1989 |
| The Desperate Hours | 2016 |
| If your affectionate smile has gone ft. Илья Лагутенко | 2002 |
| The Idol ft. Bob Clearmountain | 1995 |
| Out Of The Sky | 2016 |
| Almost Diamonds | 2010 |
| Gosudaryunia ft. Aquarium | 2016 |
| Madame De La Luna | 1990 |
| Jacky | 2016 |
| Romance | 2002 |
| Tears Run Rings | 2016 |
| Two guitars ft. Loiko | 2002 |
| The Stars We Are | 2016 |
| Champagne | 2016 |
| White flowers of acacia | 2002 |
| She Took My Soul In Istanbul | 1989 |
| I Feel Love ft. Marc Almond | 2016 |