| Orpheus In Red Velvet (оригинал) | Орфей В Красном Бархате (перевод) |
|---|---|
| Orpheus in Red Velvet | Орфей в Red Velvet |
| Sing that song again | Спой эту песню снова |
| That song of jealousy and pain | Эта песня ревности и боли |
| Orpheus in Red Velvet | Орфей в Red Velvet |
| Sing that tearful tune | Пойте эту слезливую мелодию |
| The one that’s coloured by the moon | Тот, который окрашен луной |
| Take me through Hell | Проведи меня через ад |
| For I deserve it | Потому что я это заслужил |
| Take me through Hell | Проведи меня через ад |
| It’s for my good | Это для моего блага |
| Pain is sweet | Боль сладка |
| However hot you serve it | Как бы жарко вы ни подавали |
| And Hell is no hotter | И Ад не жарче |
| Than my jealous blood | Чем моя ревнивая кровь |
| Orpheus in Red Velvet | Орфей в Red Velvet |
| Sing your sweet refrain | Пой свой сладкий рефрен |
| My tears are falling like the rain | Мои слезы падают, как дождь |
| Orpheus in Red Velvet | Орфей в Red Velvet |
| Croon your lullaby | Напевай свою колыбельную |
| It makes me cry | Это заставляет меня плакать |
| Sing | Петь |
| Take me through Hell | Проведи меня через ад |
| For I deserve it | Потому что я это заслужил |
| Take me through Hell | Проведи меня через ад |
| It’s for my good | Это для моего блага |
| Pain is sweet | Боль сладка |
| However hot you serve it | Как бы жарко вы ни подавали |
| And Hell is no hotter | И Ад не жарче |
| Than my jealous blood | Чем моя ревнивая кровь |
| Orpheus in Red Velvet | Орфей в Red Velvet |
| Sorrow in your words | Печаль в твоих словах |
| The sweetest words I’ve ever heard | Самые сладкие слова, которые я когда-либо слышал |
| Orpheus in Red Velvet | Орфей в Red Velvet |
| Sing of one that once was mine | Пойте о том, что когда-то было моим |
| Heartache sublime | душевная боль возвышенная |
| Orpheus in Red Velvet | Орфей в Red Velvet |
| Like velvet was my valentine | Словно бархат был моей валентинкой |
| Sing | Петь |
